Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
Free shipping* on orders over €20
Call now +4936071924340
Opening hours Mon-Fri 8:00 a.m. - 5:00 p.m
Call now +4936071924340

Farm Fuel Station - Premium - Horn - 1000 Liter - Diesel Tank System

Die Horn Hoftankstelle Premium ist eine vollständige Dieseltankanlage mit 1000 Litern Fassvolumen – bestehend aus einem doppelwandigen Schütz-Sicherheitsbehälter aus HDPE mit verzinktem Stahlblech-Mantel und der bewährten Horn Eco-Box-Elektropumpe mit 230V-Antrieb. Die Anlage ist als Eigenverbrauchstankstelle, Heim- und Betriebstankstelle für Diesel und Heizöl EL zugelassen und wird mit wählbarer Schlauchlänge (4m oder 10m Abgabeschlauch) geliefert. Als WHG-zertifizierter Fachbetrieb nach § 62 AwSV begleitet TLB-Tech Sie von der Lieferung bis zur behördlichen Erstprüfung.

Farm Fuel Station - Premium - Horn - 1000 Liter - Diesel Tank System

The farm fuel station can be used as a private consumption fuel station, home fuel station, or business fuel station for installation indoors or under a roof.
The diesel tank is suitable for the storage of diesel, heating oil, and biodiesel (RME), even in water protection areas, without a containment tray. The tank station complies with all legal requirements.

Technical Specifications of the Diesel Tank

  • Tank Capacity: 1000 liters
  • External Dimensions LxWxH (mm): 1135 x 757 x 1625
  • Corrosion-free inner container made of HDPE and a robust outer container made of galvanized steel sheet
  • Filling: 2'' fill nozzle
  • Standard features: level indicator, leakage probe, integrated carrying handles
  • Approved for the storage of: heating oil & diesel fuel

Technical Specifications of the Diesel Pump

  • Horn Electric Pump Eco-Box II (self-priming) 230V
  • Self-priming with integrated siphon protection
  • Foot filter
  • Type-approved automatic nozzle with hose swivel joint
  • Schuko plug - cable length 2m
  • Mechanical roller counter Z400
  • Nozzle holder in the housing
  • Flow rate: approx. 55 liters/min
  • Suction hose 1600mm
  • Delivery hose available in 4m, 6m, 8m, or 10m

Special Features

Pre-assembled - only a few steps required. 🚀

  • Double-walled safety with a corrosion-free inner container made of HDPE and a robust outer container made of galvanized steel sheet
  • Equipped with pallet base and level indicator
  • 1000-liter diesel tank station for indoor installation with odor barrier (odor-tight)
  • Resistant to bio-oil
  • Approved for storage and transport (without installed control elements)
  • With general building authority approval number Z-40.21-133 from DIBt, Berlin
  • Transport approval number D/BAM/10104/31HA1

Schütz Tank with 1000 Liter Capacity

The diesel tank from Schütz is a double-walled diesel tank with an HDPE inner tank and a robust outer tank made of steel sheet. No containment tray is necessary, as the tank is double-walled. The tank is approved for storage and transport, although the latter is without installed control elements. The diesel tank has an integrated pallet base, making it easy to move with a pallet jack or forklift. This heating oil tank can be installed both indoors and outdoors under a roof.

Electric Diesel Pump Eco-Box by Tecalemit

The Eco-Box diesel pump delivers a flow rate of up to 55 liters per minute and is standardly equipped with a mechanical roller counter. The housing also includes a pocket for the automatic nozzle. The diesel pump comes with a four-meter delivery hose and is equipped with a 230-volt connection and is self-priming.

Häufige Fragen zu diesem Produkt

Was ist die Horn Eco-Box Pumpe und welche Leistung hat sie?

Die Horn Eco-Box ist eine kompakte 230V-Elektropumpe, die speziell für den Einsatz in der Horn-Premium-Hoftankstelle entwickelt wurde. Sie ist in der Pumpeneinheit integriert und fördert Diesel und Heizöl EL zuverlässig mit ausreichender Leistung für PKW, Traktoren und leichte Nutzfahrzeuge. Die Eco-Box zeichnet sich durch ihre platzsparende Bauform aus, die in den Schütz-Tank integriert ist und wenig Stellfläche benötigt. Für die genaue Förderleistung in l/min kontaktieren Sie uns – wir liefern die aktuellen Pumpen-Spezifikationen.

Was ist der Unterschied zwischen der Variante mit 4m und 10m Abgabeschlauch?

Die Schlauchlänge bestimmt den Aktionsradius der Hoftankstelle: Mit dem 4m-Schlauch können Fahrzeuge bis ca. 4 Meter vom Tank entfernt betankt werden – ideal für einen festen Betankungsplatz direkt am Tank. Der 10m-Schlauch ermöglicht deutlich mehr Flexibilität und eignet sich für größere Fahrzeuge (LKW, Traktoren mit breitem Spurmaß) oder wenn der Tank nicht optimal positioniert werden kann. Für die meisten Hoftankstellen-Situationen empfehlen wir die 10m-Variante als komfortablere Lösung.

Was ist der Schütz-Tank und welche Vorteile bietet die doppelwandige HDPE-Stahl-Kombination?

Der Schütz-Sicherheitsbehälter ist ein doppelwandiger Tank aus HDPE (Innen) und verzinktem Stahlblech (Außen). Diese Kombination vereint die Vorteile beider Materialien: HDPE ist korrosionsfrei, kraftstoffbeständig und leicht; der Stahlmantel schützt vor mechanischen Beschädigungen und UV-Einwirkung. Die Doppelwandigkeit mit integriertem Leckanzeigesystem erfüllt die technischen Anforderungen der AwSV und ermöglicht den Betrieb auch in Wasserschutzgebieten (Zone III) mit entsprechender Genehmigung.

Für welche Kraftstoffe ist die Horn Hoftankstelle Premium zugelassen?

Die Horn Hoftankstelle Premium mit Schütz-Tank ist für Diesel und Heizöl EL zugelassen. Beide Kraftstoffe sind chemisch ähnlich und kompatibel mit den verwendeten HDPE- und NBR-Dichtungsmaterialien. Nicht geeignet ist die Anlage für Benzin (eigene Sicherheitsanforderungen), AdBlue (greift Standardmaterialien an) oder Biodiesel über B7-Mischung hinaus. Für Biodiesel B100 (RME) empfehlen wir die Roth-Multitech- oder Dehoust-Profi-Varianten mit expliziter RME-Zulassung.

Welche Genehmigungen benötige ich für die Horn Hoftankstelle Premium 1000L?

Für eine doppelwandige Hoftankstelle mit 1000 Litern Diesel (WGK 2, Gefährdungsstufe B) ist eine Anzeige bei der unteren Wasserbehörde sowie eine Erstprüfung durch eine Sachverständigenorganisation vor Inbetriebnahme vorgeschrieben (§ 40 AwSV). Wiederkehrende Prüfungen alle 5 Jahre sind verpflichtend. Die doppelwandige Schütz-Konstruktion erfüllt die technischen Anforderungen und erleichtert die behördliche Genehmigung. Als WHG-zertifizierter Fachbetrieb nach § 62 AwSV (TÜV Süd) koordinieren wir alle Genehmigungsschritte und Prüftermine für Sie.

Tecalemit GmbH & CO. KG
Munketoft 42
24937 Flensbur, Deutschland

https://www.tecalemit.de/

service@tecalemit.de

0 of 0 reviews

Average rating of 0 out of 5 stars

Leave a review!

Share your experiences with other customers.


Skip product gallery

Accessory products

Discount Tip
Misuratore di portata elettronico FMT 3 III, digitaler Zähler, Durchflussmesser, Anzeigeinstrument, zwei Gewindeanschlüsse, Made in Germany

Average rating of 4.5 out of 5 stars

Electronic Flow Meter FMT 3 III
  • Flow rate min./max. 5 – 120 l/min
  • Suitable for diesel, heating oil El/L, AdBlue®, RME, antifreeze (concentrate), water
  • Display: 2-line, LED illuminated, 6-digit LC display with 16 mm character height

Delivery time: 5-10 Tage

€168.00* €319.52*
€141.18 without VAT
Tip
Sistema di controllo accessi - Serratura a codice, Tastatur, Bedienfeld, Industriell, robuster Gehäuse, FMt Swiss AG
Access Control System - Code Lock
  • Number of Users (iButton): 96
  • User Identification: PIN or iButton (only with appropriate configuration)
  • Voltage: 230V
  • Current Consumption: 8 A continuous / 10 A peak
  • Protection Rating: IP 54
  • Switch Contacts: 2-pole

Delivery time: 5-10 Tage

€276.00*
€231.93 without VAT
Befüll- und Belüftungsarmatur mit Grenzwertgeber für Diesel
Filling and Ventilation Valve with Limit Sensor for Diesel
  • 2-piece filling and ventilation fittings combination
  • 45° angle 2“ with fill pipe closure G2“ and bayonet coupling
  • Secure closure with an effective plastic lid
  • Fill pipe for a smooth inflow into the tank, reducing turbulence and splashing

Delivery time: 5-10 Tage

€286.00*
€240.34 without VAT
Filtro di precisione - Filtro separatore d'acqua HORN, Hydrosorb, Filtration, Gasoline filter, Hydrosorb-Kannister, Gewindeanschluss
Fine Filter - Water Separation Filter HORN
  • Fine Filter Cartridge: 30 µm
  • Type: Water Separation Filter
  • Material: High-Quality Filter Media
  • Compatibility: Specifically for Pumps by TECALEMIT (Horn)

Delivery time: 5-10 Tage

€224.00*
€188.24 without VAT
Discount
Misuratore di livello a ultrasuoni TecSonic, Wi‑Fi, Spritzgerät, Grün, Kunststoff, Luftpumpe, Runder Deckel
Ultrasonic Level Measurement Device TecSonic, WI-FI
  • Frequency: 2.412 to 2.462 GHz
  • Software: mytecalemit web software
  • Media: Diesel, Heating Oil, AdBlue®, Fresh Oil, Waste Oil, Water
  • Weight: 0.27 kg
  • Standards: Wi-Fi Standard: 802.11 b/g/n
  • Connection Thread: 2''
  • Protection Class: IP 67

Delivery time: 5-10 Tage

€311.10* €312.97*
€261.43 without VAT
Misuratore di livello ad ultrasuoni TecSonic, Mobile 4G, Ventil, Adapter, Garden, Gewinde, Kabeldurchführung, Filtergehäuse,  Pumpenkopf, Grau Kunststoff, Gewindeanschluss, Tecale mit Label
Ultrasonic Level Meter TecSonic, Mobile 2G
  • Frequency: 850/900/1800/1900 MHz @GSM
  • Software: mytecalemit web software
  • Media: Diesel, Heating Oil, AdBlue®, Fresh Oil, Waste Oil, Water
  • Weight: 0.503 kg
  • Standards: GSM/GPRS (2G)
  • Connection Thread: 1 1/4'', 1 1/2'', 2''
  • Protection Class: IP 67

Delivery time: 5-10 Tage

€279.00*
€234.45 without VAT