Was ist der Unterschied zwischen SKW-ET, SGU, SKM und S3S?

SKW-ET: fahrbar, Sieb+Ablasshahn, ebenerdige Entleerung. SGU: Kipp-Behälter bis 1500kg, kein Sieb. SKM: Sieb+Ablasshahn, kippbar per Seilzug vom Staplersitz. S3S: 3-seitig kippbar.

Warum brauche ich ein Siebblech?

Trennt Kühlmittel/Schneidöl von Spänen automatisch. Ablasshahn 1 Zoll lässt Flüssigkeit kontrolliert ab zur Wiederverwendung oder getrennten Entsorgung. Ohne Sieb verliert Kühlmittel beim Kippen unkontrolliert.

Wie schwer sind Metallspäne?

Aluminiumspäne 400-800 kg/m³. Stahlspäne 800-1500 kg/m³. Gusseisenspäne 1500-3000 kg/m³. Bei Stahlspänen 1m³ = bis zu Traglastgrenze. Niemals voll befüllen bei schweren Metallen.

Wie werden Metallspäne mit Kühlmittel korrekt entsorgt?

Kühlmittelhaltige Späne sind gefährlicher Abfall (AVV 12 01). Kühlmittel per Ablasshahn separat sammeln und Entsorgungsunternehmen übergeben. Späne als Metallschrott verwerten. Nie in Hausmüll oder Kanalisation.

Kategorie · Spänebehälter – Sammlung & Entsorgung von Metall- & Holzspänen per Gabelstapler

Spänebehälter für Gabelstapler SKW-ET · SGU · SKM · S3S – 250 L bis 2 m³ · mit Sieb & Ölablasshahn

Spänebehälter für die professionelle Sammlung und Entsorgung von Metall- und Holzspänen aus Zerspanungsmaschinen – mit und ohne Flüssigkeitstrennung. Vier Serien: Kastenwagen SKW-ET (ebenerdige Entleerung, Sieb, Räder), Kipp-Spänebehälter SGU (bis 2 m³, bis 1500 kg), SKM (öl-/wasserdicht, Sieb + Ölablasshahn, kippbar per Seilzug vom Staplersitz) und S3S (3-seitig kippbar).

✅ 250 L bis 2 m³ Inhalt ✅ Siebblech & Ölablasshahn (SKW-ET, SKM) ✅ Traglasten bis 1500 kg (SGU) ✅ Öl- & wasserdicht · verzinkt oder lackiert

Direkt zu: SKW-ET Kastenwagen SGU Kipp-Spänebehälter SKM mit Ölablasshahn S3S 3-seitig FAQ

SKW-ET – Kastenwagen mit Sieb & Rädern

Die SKW-ET-Kastenwagen (250–1000 Liter) sind öl- und wasserdicht, haben ein integriertes Siebblech zur Trennung von Flüssigkeit und Feststoff sowie einen Ablasshahn. Mit Rädern und Schiebegriff sind sie fahrbar – an der Maschine befüllbar und per Stapler-Einfahrtaschen absetzbar. Ebenerdige Entleerung. Die günstigste Einstiegsserie ab 748 €.

SGU – Kipp-Spänebehälter bis 2 m³

Die SGU-Serie (0,3–2 m³) sind klassische Kipp-Spänebehälter für den Gabelstapler – ohne Sieb, für hohe Traglasten bis 1500 kg. Sie sammeln Späne und werden per Stapler in einen Großcontainer oder eine Presse gekippt. In 6 Größen mit einheitlicher Baugröße und hohen Tragfähigkeiten für Metallspäne.

SKM – Öldicht mit Seilzug-Kippung vom Staplersitz

Der SKM (0,3–0,75 m³) verbindet Öl- und Wasserdichtigkeit mit Siebblech und Ablasshahn 1" zur Flüssigkeitsabscheidung – und kann per Seilzug in jeder Höhe vom Staplersitz aus gekippt werden, ohne dass der Fahrer aussteigen muss. Räder und Schiebegriff für ebenerdige Mobilität. Die komfortabelste Lösung bei ölhaltigen Spänen.

S3S – 3-seitig kippbar

Die S3S-Spänebehälter (0,3–0,6 m³) können nach drei Seiten gekippt werden – für maximale Flexibilität bei der Entleerposition. Besonders sinnvoll wenn der Zielcontainer nicht immer von der gleichen Richtung angefahren werden kann oder mehrere Abwurfpositionen im Einsatz sind.

Carrello contenitore per trucioli SKW-ET, 1000 litri, 1420 × 1340 × 1225 mm

Chip Container Cart SKW-ET 250 Liters 1115x820x990mm

Galvanized or painted
Capacity: 250 liters
Load capacity: 300 kg
Dump edge height: 680 mm
Dimensions (LxWxH): 1115 mm x 820 mm x 990 mm

Delivery time: 3-4 weeks

€748.75*

€629.20 without VAT

Details

Carrello a cassone per trucioli SKW-ET, 400 litri, 1320 × 900 × 1090 mm

Chip Container Trolley SKW-ET 400 Liters 1320x900x1090mm

Galvanized or painted
Capacity: 400 liters
Load capacity: 300 kg
Weight: 93 kg or galvanized: 101 kg
Dimensions (LxWxH): 1320 x 900 x 1090 mm

Delivery time: 3-4 weeks

€823.90*

€692.35 without VAT

Details

Chip Container Cart SKW-ET 600 Liters 1395x1070x1155mm

Galvanized or painted
Capacity: 600 liters
Load capacity: 300 kg
Weight: 141 kg, galvanized 152 kg

Delivery time: 3-4 weeks

€1,016.14*

€853.90 without VAT

Details

Contenitore per trucioli SGU 200 2,00 m³ 1640x1680x1090 mm

Chip Container SGU 30 0.30m³ 1440x680x580mm

Galvanized or painted
Capacity: 0.3 m³
Load capacity: 750 kg
Weight: 112 kg or galvanized: 121 kg
Dimensions (LxWxH): 1440mm x 680mm x 580mm

Delivery time: 3-4 weeks

€1,102.65*

€926.60 without VAT

Details

Chip Container Cart SKW-ET 1000 Liters 1420x1340x1225mm

Galvanized or painted
Capacity: 1000 liters
Load capacity: 300 kg
Weight: 167 kg or galvanized: 180 kg
Dimensions (LxWxH): 1420mm x 1340mm x 1225(1290)mm

Delivery time: 3-4 weeks

€1,230.64*

€1,034.15 without VAT

Details

Contenitore per trucioli SKM — resistente all'olio e all'acqua, con funzione di scarico e maneggevolezza sicura.

Chip Container SKM - Oil and Water Resistant, with Drainage Function and Safe Handling

Volume: 0.3 m³ - 0.75 m³
Load Capacity: 1000 kg - 1250 kg
Weight: 115 kg - 180 kg

Delivery time: 3-4 weeks

€1,243.00*

€1,044.54 without VAT

Details

Chip Container SGU 50 0.50m³ 1440x780x680mm

Galvanized or painted
Capacity: 0.5 m³
Load capacity: 1000 kg
Weight: 130 kg galvanized, 140 kg painted
Dimensions: 1440mm x 780mm x 680mm

Delivery time: 3-4 weeks

€1,352.85*

€1,136.85 without VAT

Details

Chip Container SGU 75 0.75m³ 1440x1280x680mm

Galvanized or painted
Capacity: 0.75 m³
Load capacity: 1000 kg
Weight: 169 kg (or 182 kg if galvanized)

Delivery time: 3-4 weeks

€1,543.01*

€1,296.65 without VAT

Details

Contenitore per trucioli S3S 300 0,30 m³ 1460×1010×890 mm

Chip Container S3S 300 0.30m³ 1460x1010x890mm

Galvanized or painted
Capacity: 0.3 m³
Load capacity: 750 kg
Weight: 197 kg, galvanized: 212 kg
External dimensions (LxWxH): 1460mm x 1010mm x 890mm

Delivery time: 3-4 weeks

€1,598.71*

€1,343.45 without VAT

Details

Contenitore per trucioli S3S 600 0,60 m³ 1460x1070x890 mm

Chip Container S3S 600 0.60m³ 1460x1070x890mm

Galvanized or painted
Capacity: 0.6 m³
Load capacity: 1000 kg
Weight: 230 kg or 248 kg galvanized
Dimensions (LxWxH): 1460mm x 1070mm x 890mm

Delivery time: 3-4 weeks

€1,679.98*

€1,411.75 without VAT

Details

Chip Container SGU 100 1.00m³ 1640x1280x780mm

Galvanized or painted
Content: 1 m³
Load capacity: 1500 kg
Weight: 220 kg, 237 kg galvanized

Delivery time: 3-4 weeks

€1,848.25*

€1,553.15 without VAT

Details

Chip Container SGU 150 1.50m³ 1640x1280x1090mm

Galvanized or painted
Capacity: 1.5 m³
Load capacity: 1500 kg
Weight: 250 kg, galvanized: 270 kg

Delivery time: 3-4 weeks

€2,076.31* €2,229.00*

€1,744.80 without VAT

Details

Chip Container SGU 200 2.00m³ 1640x1680x1090mm

Galvanized or painted
Capacity: 2.00 m³
Load capacity: 1500 kg
Weight: 287 kg, galvanized 308 kg

Delivery time: 3-4 weeks

€2,604.91*

€2,189.00 without VAT

Details

Den richtigen Spänebehälter für Ihre Produktion

⚙️

Welche Serie für welchen Einsatz?

SKW-ET: fahrbar, an Maschine befüllbar, Sieb + Ablasshahn – für Betriebe, die Kühlmittel zurückgewinnen und Behälter ebenso einfach von Hand bewegen möchten. SGU: reine Kipp-Sammelstelle, hohe Traglasten – für große Späne-Mengen ohne Ölrückgewinnung. SKM: wie SKW-ET, aber zusätzlich kippbar per Seilzug vom Staplersitz. S3S: wie SGU, aber 3-seitige Kippfunktion.

💧

Siebblech & Ölablasshahn – warum wichtig?

Bei der Metallzerspanung fällt neben den Spänen immer auch Kühlschmierstoff (Kühlmittel, Schneidöl) an – oft 10–30% des Gesamtgewichts des Behälters. Das Siebblech trennt Flüssigkeit und Feststoff automatisch. Der Ablasshahn 1" lässt das gesammelte Öl/Kühlmittel kontrolliert ab – zur Wiederverwendung oder Entsorgung. Behälter ohne Sieb verlieren dieses Kühlmittel unkontrolliert beim Kippen.

🎯

SKM – Seilzug-Kippung erklärt

Der SKM kann „in jeder Höhe per Seilzug vom Staplersitz aus gekippt werden" – der Fahrer positioniert den Behälter über dem Zielcontainer, zieht am Seilzug und der Behälter kippt. Kein Aussteigen nötig, kein Handgriff am Behälter. Kombiniert mit dem günstigen Lastschwerpunkt und den Rädern für die ebenerdige Handhabung ist der SKM die komfortabelste Lösung bei ölhaltigen Spänen.

⚖️

Traglasten – Metallspäne sind schwer

Metallspäne haben sehr unterschiedliche Schüttdichten: Aluminiumspäne ~400–800 kg/m³, Stahlspäne (lose) ~800–1500 kg/m³, Gusseisenspäne ~2000–3000 kg/m³. Bei Stahlspänen kann 1 m³ bereits 1500 kg wiegen – die volle Tragfähigkeit des SGU 100. Immer Schüttdichte × Volumen gegen Tragfähigkeit prüfen und bei schweren Metallen nicht voll befüllen.

🔄

Ebenerdige vs. Kipp-Entleerung

Der SKW-ET entleert ebenerdige – die niedrige Schüttkante (680 mm) ermöglicht die Übergabe in andere Behälter oder direkt auf Förderbänder ohne Heben. Alle anderen Serien (SGU, SKM, S3S) werden per Stapler angehoben und über dem Zielcontainer gekippt. Ebenerdige Entleerung ist praktischer an der Maschine; Kipp-Entleerung per Stapler effizienter für den Container-Abtransport.

🛡️

Öl- & Wasserdichtigkeit – was bedeutet das?

Öl- und wasserdichte Behälter (SKW-ET, SKM) haben geschweißte, dichte Wannen ohne Leckagen. Das verhindert, dass Kühlmittel oder Öl während des Transports austritt – wichtig für saubere Hallenböden und Umweltschutz. Nicht öldichte Behälter (SGU, S3S) sind für trockene Späne oder Güter ohne anhaftende Flüssigkeiten ausgelegt. Bei ölhaltigen Spänen aus CNC-Maschinen immer öldichte Variante wählen.

Häufige Fragen zu Spänebehältern

SKW-ET: Kastenwagen mit Siebblech, Ablasshahn, Rädern und ebenerdiger Entleerung – für direkte Befüllung an der Maschine und einfache Handhabung ohne Stapler. SGU: klassischer Kipp-Spänebehälter für den Stapler, hohe Traglasten bis 1500 kg, kein Sieb – für trockene oder bereits getrennte Späne. SKM: wie SKW-ET (Sieb + Ablasshahn) aber kippbar per Seilzug vom Staplersitz – komfortabel bei ölhaltigen Spänen. S3S: Spänebehälter mit 3-seitiger Kippfunktion – maximale Flexibilität bei der Entleerrichtung.

Bei der Metallzerspanung (CNC-Fräsen, Drehen, Schleifen) fallen neben den Spänen immer auch Kühlschmierstoffe (Schneidöl, Kühlmittel-Emulsionen) an – oft 10–30% des Gesamtinhalts. Das Siebblech hält die Späne zurück und lässt die Flüssigkeit nach unten durchlaufen. Der Ablasshahn 1" lässt das gesammelte Kühlmittel kontrolliert ab – zur Wiederverwendung in der Maschine oder zur getrennten Entsorgung (Kühlmittel darf nicht in den Hausmüll). Behälter ohne Sieb verlieren das Kühlmittel unkontrolliert beim Kippen – Bodenverschmutzung und Kühlmittelverlust.

Metallspäne variieren stark in der Schüttdichte: Aluminiumspäne: ~400–800 kg/m³ (leicht, lockere Struktur). Stahlspäne: ~800–1500 kg/m³ je nach Zerspanungsform. Gusseisenspäne: ~1500–3000 kg/m³ (sehr schwer). Beispiel: SGU 100 mit 1 m³ voll Stahlspänen = 800–1500 kg – genau an der Tragfähigkeitsgrenze. Bei Gusseisen und kleinem Spanvolumen (kompakte Späne) niemals voll befüllen. Immer Tragfähigkeit mit dem realen Füllgewicht abgleichen. Im Zweifel unter 70% befüllen.

Ja – der SKW-ET hat 2 Räder + 1 Lenkrolle (ab 600 Liter 2 Lenkrollen) mit Feststellfunktion und einen Schiebegriff. Er kann wie eine Schubkarre oder ein Wagen von Hand gerollt werden – direkt von Maschine zu Maschine oder zur Sammelstelle. Für das Einsetzen in einen Großcontainer oder das Heben auf eine Presse werden dann die Einfahrtaschen für den Gabelstapler genutzt. Der SKW-ET ist damit das flexibelste Gerät für den direkten Maschineneinsatz.

Öl- und wasserdichte Spänebehälter (SKW-ET, SKM) haben vollständig dicht verschweißte Stahlwannen ohne Leckagestellen. Das bedeutet: Kühlmittel und Öl, die beim Befüllen in den Behälter geraten, bleiben darin und laufen nicht am Boden oder an den Nähten aus. Das ist wichtig für: saubere Hallenböden (Rutschgefahr durch Öl!), getrennte Entsorgung des Kühlmittels (Pflicht nach AwSV für wassergefährdende Stoffe), und Wiederverwendung des Kühlmittels. Die SGU-Serie ist nicht öldicht und für trockene Späne ausgelegt.

Metallspäne mit Kühlmittelanhaftungen gelten als gefährlicher Abfall (AVV 12 01 01 ff.) und unterliegen der Nachweispflicht. Kühlschmierstoff-Emulsionen sind nach AwSV wassergefährdend und dürfen nicht in den Hausmüll oder die Kanalisation. Korrekte Entsorgung: Kühlmittel per Ablasshahn abzapfen und getrennt einem Entsorgungsunternehmen übergeben, Späne (möglichst trocken) als Metallschrott zur Wiederverwertung. Spänebehälter mit Sieb und Ablasshahn erleichtern diese Trennung erheblich und helfen bei der Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen.

Den richtigen Spänebehälter für Ihre Produktion

Unser Fachteam berät Sie kostenlos – zu Sieb und Ablasshahn, Traglasten, Serienauswahl und der optimalen Lösung für Ihre Zerspanungsmaschinen.

☎ 036071 924340 anrufen Angebot anfordern

Weitere Stapler-Anbaugeräte

🪵

Spänebehälter

SKW-ET · SGU · SKM · S3S

🗑️

Kippbehälter

0,15–5 m³ · bis 4000 kg

🏗️

Silobehälter

SGS & SGK · stirnseitig

📦

Klappbodenbehälter

Bodenseitige Entleerung

Greifen · Heben · Wenden

🔄

Behälter-Kippgeräte

Mülltonnen-Heber & Kipper

Stapler-Zubehör Übersicht

Spänebehälter für Gabelstapler SKW-ET · SGU · SKM · S3S – 250 L bis 2 m³ · mit Sieb & Ölablasshahn

SKW-ET – Kastenwagen mit Sieb & Rädern

SGU – Kipp-Spänebehälter bis 2 m³

SKM – Öldicht mit Seilzug-Kippung vom Staplersitz

S3S – 3-seitig kippbar

Filter products

Den richtigen Spänebehälter für Ihre Produktion

Welche Serie für welchen Einsatz?

Siebblech & Ölablasshahn – warum wichtig?

SKM – Seilzug-Kippung erklärt

Traglasten – Metallspäne sind schwer

Ebenerdige vs. Kipp-Entleerung

Öl- & Wasserdichtigkeit – was bedeutet das?

Häufige Fragen zu Spänebehältern

Den richtigen Spänebehälter für Ihre Produktion