Farm Fuel Station Premium 1000 l with 4 m Hose, SCHÜTZ VET Double-Walled Steel Tank, TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3
€1,985.00*
- Combination: TLB complete system; tank: SCHÜTZ, pump: TECALEMIT
- Version: 4 m delivery hose
- Tank: SCHÜTZ VET steel 1,000 l, double-walled, HDPE inner container with SMP odour barrier / steel outer container
- Complete system: SCHÜTZ VET steel 1,000 l + TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3
- Installation under a roof
Delivery time: 5-10 Tage
Farm Fuel Station Premium 1000 l – SCHÜTZ VET Double-Walled Steel Tank, TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3, 4 to 10 m Hose
The Farm Fuel Station Premium 1000 l is a complete system assembled and mounted by TLB from the double-walled SCHÜTZ VET steel 1,000 l tank and the TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3 pump system. There are 4 versions to choose from with a 4, 6, 8 or 10 m delivery hose. The delivery hose is available with 4 m or as one continuous hose of 6, 8 or 10 m assembled by TLB itself. According to SCHÜTZ, the SCHÜTZ VET steel 1,000 l tank is a double-walled storage and disposal tank consisting of an HDPE inner container with SMP odour barrier in a steel outer container on a reinforced steel-tube pallet accessible from all four sides; a content indicator and optical leak probe are fitted as standard. It measures 1,135 × 757 × 1,625 mm, weighs approx. 84 kg empty and is approved under Z-40.21-133 and D/BAM/10104/31HA1. The farm fuel station is designed for installation under a roof. Fuel is pumped by the TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3 pump system for mounting on the 1,000 l tank: according to TECALEMIT it contains the TecPump 600 AC rotary vane pump (230 V, 370 W, 4.5 A, IP 54) with anti-siphon protection, a stainless steel 1.4301 suction filter in the pump chamber and an overflow valve; it transfers diesel, heating oil, radiator antifreeze (concentrate), GTL, HVO and R33 at approx. 55 l/min and max. 2 bar. The dispensed volume is shown by the Z 400 mechanical meter (not legal-for-trade).
Product features
- Complete system: SCHÜTZ VET steel 1,000 l + TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3
- Installation under a roof
- Diesel-Eco-Box 3 pump system with TecPump 600 AC rotary vane pump, approx. 55 l/min
- Z 400 mechanical meter (not legal-for-trade)
- Anti-siphon protection, stainless steel suction filter in the pump chamber, overflow valve
- Delivery hose 4 m or continuous 6, 8 or 10 m (TLB assembly)
- Double-walled tank: HDPE inner container with SMP odour barrier, steel outer container
- Content indicator and optical leak probe as standard, steel-tube pallet accessible from four sides
Technical data
- Combination: TLB complete system; tank: SCHÜTZ, pump: TECALEMIT
- Version: 4 versions: hose length 4, 6, 8 or 10 m
- Tank: SCHÜTZ VET steel 1,000 l, double-walled, HDPE inner container with SMP odour barrier / steel outer container
- Tank dimensions (L × W × H): 1,135 × 757 × 1,625 mm
- Tank weight (empty): approx. 84 kg
- Tank approvals: Z-40.21-133, D/BAM/10104/31HA1
- Tank storage media: heating oil, diesel to EN 590, FAME, HVO to EN 15940, lubricating and hydraulic oils
- Installation: under a roof
- Pump: TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3 pump system for mounting on VT 1000 with TecPump 600 AC rotary vane pump
- Flow rate: approx. 55 l/min (pump system)
- Delivery pressure: max. 2 bar
- Fluids: diesel, heating oil, radiator antifreeze (concentrate), GTL, HVO, R33
- Voltage: 230 V
- Power: 370 W
- Current consumption: 4.5 A
- Protection rating: IP 54
- Suction height: 4 m
- Suction side: stainless steel 1.4301 suction filter in the pump chamber
- Meter: Z 400 mechanical meter, not legal-for-trade
- Connection cable: 2 m with Schuko plug
- Temperature range: ambient −20 to +40 °C, fluid −10 to +40 °C
- Delivery hose: 4 m; 6, 8 or 10 m continuous (TLB assembly)
Available versions
| Item no. | Delivery hose |
|---|---|
| T-S1000ECOBOX | 4 m |
| T-S1000ECOBOX.6 | 6 m (continuous, TLB assembly) |
| T-S1000ECOBOX.8 | 8 m (continuous, TLB assembly) |
| T-S1000ECOBOX.10 | 10 m (continuous, TLB assembly) |
Applications
- Private and company refuelling station for diesel and heating oil with installation under a roof
- Refuelling tractors, machines and vehicles in agriculture, construction, fleets and trade
Scope of delivery
- 1 × SCHÜTZ VET steel 1,000 l tank, double-walled, with content indicator and optical leak probe
- 1 × TECALEMIT Diesel-Eco-Box 3 pump system with TecPump 600 AC rotary vane pump, Z 400 meter and 2 m cable with Schuko plug, incl. mounting set for the tank
- Delivery hose depending on version: 4 m or 6, 8 or 10 m (continuous, assembled and fitted by TLB)
Notes
The farm fuel station is designed for installation under a roof; SCHÜTZ specifies the tank for single installation. The weight of approx. 84 kg refers to the empty tank without pump and accessories; the pump unit must be removed from the tank for transport. TLB assembles the 6, 8 and 10 m delivery hoses itself as one continuous hose without intermediate joints. Technical data subject to change by the manufacturer.
Häufige Fragen zu diesem Produkt
Was ist die Horn Eco-Box Pumpe und welche Leistung hat sie?
Die Horn Eco-Box ist eine kompakte 230V-Elektropumpe, die speziell für den Einsatz in der Horn-Premium-Hoftankstelle entwickelt wurde. Sie ist in der Pumpeneinheit integriert und fördert Diesel und Heizöl EL zuverlässig mit ausreichender Leistung für PKW, Traktoren und leichte Nutzfahrzeuge. Die Eco-Box zeichnet sich durch ihre platzsparende Bauform aus, die in den Schütz-Tank integriert ist und wenig Stellfläche benötigt. Für die genaue Förderleistung in l/min kontaktieren Sie uns – wir liefern die aktuellen Pumpen-Spezifikationen.
Was ist der Unterschied zwischen der Variante mit 4m und 10m Abgabeschlauch?
Die Schlauchlänge bestimmt den Aktionsradius der Hoftankstelle: Mit dem 4m-Schlauch können Fahrzeuge bis ca. 4 Meter vom Tank entfernt betankt werden – ideal für einen festen Betankungsplatz direkt am Tank. Der 10m-Schlauch ermöglicht deutlich mehr Flexibilität und eignet sich für größere Fahrzeuge (LKW, Traktoren mit breitem Spurmaß) oder wenn der Tank nicht optimal positioniert werden kann. Für die meisten Hoftankstellen-Situationen empfehlen wir die 10m-Variante als komfortablere Lösung.
Was ist der Schütz-Tank und welche Vorteile bietet die doppelwandige HDPE-Stahl-Kombination?
Der Schütz-Sicherheitsbehälter ist ein doppelwandiger Tank aus HDPE (Innen) und verzinktem Stahlblech (Außen). Diese Kombination vereint die Vorteile beider Materialien: HDPE ist korrosionsfrei, kraftstoffbeständig und leicht; der Stahlmantel schützt vor mechanischen Beschädigungen und UV-Einwirkung. Die Doppelwandigkeit mit integriertem Leckanzeigesystem erfüllt die technischen Anforderungen der AwSV und ermöglicht den Betrieb auch in Wasserschutzgebieten (Zone III) mit entsprechender Genehmigung.
Für welche Kraftstoffe ist die Horn Hoftankstelle Premium zugelassen?
Die Horn Hoftankstelle Premium mit Schütz-Tank ist für Diesel und Heizöl EL zugelassen. Beide Kraftstoffe sind chemisch ähnlich und kompatibel mit den verwendeten HDPE- und NBR-Dichtungsmaterialien. Nicht geeignet ist die Anlage für Benzin (eigene Sicherheitsanforderungen), AdBlue (greift Standardmaterialien an) oder Biodiesel über B7-Mischung hinaus. Für Biodiesel B100 (RME) empfehlen wir die Roth-Multitech- oder Dehoust-Profi-Varianten mit expliziter RME-Zulassung.
Welche Genehmigungen benötige ich für die Horn Hoftankstelle Premium 1000L?
Für eine doppelwandige Hoftankstelle mit 1000 Litern Diesel (WGK 2, Gefährdungsstufe B) ist eine Anzeige bei der unteren Wasserbehörde sowie eine Erstprüfung durch eine Sachverständigenorganisation vor Inbetriebnahme vorgeschrieben (§ 40 AwSV). Wiederkehrende Prüfungen alle 5 Jahre sind verpflichtend. Die doppelwandige Schütz-Konstruktion erfüllt die technischen Anforderungen und erleichtert die behördliche Genehmigung. Als WHG-zertifizierter Fachbetrieb nach § 62 AwSV (TÜV Süd) koordinieren wir alle Genehmigungsschritte und Prüftermine für Sie.
Tecalemit GmbH & CO. KG
Munketoft 42
24937 Flensbur, Deutschland
Login
Accessory products
- Suitable for: HORNET W 85 H INOX (pump, IBC systems, drum pumps)
- Flow range: 5–120 l/min
- Accuracy: ± 1 % after calibration
- Meter only, without mounting parts, vertical, rotatable
- Turbine meter 5–120 l/min, ± 1 % after calibration
Delivery time: 5-10 Tage
- Number of Users (iButton): 96
- User Identification: PIN or iButton (only with appropriate configuration)
- Voltage: 230V
- Current Consumption: 8 A continuous / 10 A peak
- Protection Rating: IP 54
- Switch Contacts: 2-pole
Delivery time: 5-10 Tage
- Connections: 2" / G2"
- Suitable for: SCHÜTZ VET tanks (diesel)
- Fluids: diesel
- 2-piece fitting: filling and venting
- 45° elbow 2" with fill pipe closure G2", bayonet coupling and plastic cap
Delivery time: 5-10 Tage
- Filter fineness: 30 µm, with water-absorbing agent
- Connection: 1" (delivery line)
- Suitable for: HDM eco, HDM eco Box, HDM 50/80/150 pro, HDM 60 eco, HDM 80 eco Box
- Filter holder with 30 µm fine filter cartridge
- Integrated water-absorbing agent
Delivery time: 5-10 Tage
- Sensor: ultrasonic
- Wireless standard: Wi-Fi 802.11 b/g/n
- Software: myTecalemit
- Ultrasonic level measurement with Wi-Fi transmission
- Connection to the myTecalemit web software
Delivery time: 5-10 Tage
- Sensor: ultrasonic
- Data transfer: mobile network 2G (according to designation)
- Ultrasonic level gauge
- Data transmission via mobile network (2G)
Delivery time: 5-10 Tage