Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
Free shipping* on orders over €20
Call now +4936071924340
Opening hours Mon-Fri 8:00 a.m. - 5:00 p.m
Call now +4936071924340

Diesel Tank Heating Oil Tank Roth Multitech 400 Liters

Der Roth Multitech ist ein doppelwandiger Heizöl- und Dieseltank in vier Volumenstufen (400, 750, 1000 und 1500 Liter) – mit Lager- und Transportzulassung, integriertem Fußgestell für Gabelstapler und Hubwagen sowie einem umlaufenden Auffangbereich als zusätzliche Sicherheitsebene. Die doppelwandige Bauweise mit Leckanzeigesystem erfüllt die technischen Anforderungen der AwSV für stationäre und mobile Lagerung von Diesel und Heizöl EL. Als WHG-zertifizierter Fachbetrieb nach § 62 AwSV liefert TLB-Tech den Roth Multitech und berät Sie zu Aufstellung, Genehmigung und passendem Zubehör.

Roth Multitech Diesel Tank / Heating Oil Tank – Storage and Transport Tank 400 to 1500 Litres

Roth Multitech tanks are double-walled tanks with storage and transport approval for diesel, heating oil, lubricants and other liquids of packing groups II and III. The firmly attached base frame is forklift-compatible; available in 400, 750, 1000 and 1500 litres.

Product features

  • Double-walled storage and transport tank: HDPE inner tank, outer tank made of steel sheet galvanised on both sides
  • Transport approval as intermediate bulk container (IBC 31HA1) for dangerous liquid goods of packing groups II and III according to GGVSEB and GGVSee
  • Storage approval: installation without additional collecting tray as a single tank
  • Firmly attached base frame for forklift or pallet truck, with all-round impact and transport protection
  • Supplied as standard with leak probe and level indicator, 4 connections G 2" female thread
  • Max. media density 1.2 kg/l

Technical data

  • Manufacturer: Roth Werke GmbH
  • Nominal capacity: 400 / 750 / 1000 / 1500 litres
  • Connections: 4 × G 2" female thread

Available versions

Item no.Version
RW-MT-400400 litres – 740 x 740 x 1170 mm – approx. 63 kg – D/BAM 6403/31HA1
RW-MT-750750 litres – 980 x 800 x 1470 mm – approx. 88 kg – D/BAM 11580/31HA1
RW-MT-10001000 litres – 1280 x 800 x 1470 mm – approx. 107 kg – D/BAM 11580/31HA1
RW-MT-15001500 litres – 1640 x 800 x 1910 mm – approx. 162 kg – D/BAM 6404/31HA1

Applications

  • Mobile supply of construction machinery, generators and emergency power systems
  • Supply tank for tent heaters and events (temporarily outdoors with protective cover)
  • Storage and transport of diesel, heating oil and lubricants in companies and agriculture

Notes

For temporary outdoor installation the Roth protective cover MT is required (a TÜV statement is supplied with the cover); protective cover, pump and other accessories only included if listed separately in the quotation. Observe dangerous goods regulations during transport. Technical data subject to change by the manufacturer.

Häufige Fragen zu diesem Produkt

Was ist der Unterschied zwischen dem Roth Multitech und dem Roth Unitech?

Beide sind Roth-Kunststofftanks für Heizöl und Diesel – unterscheiden sich aber in Bauweise und Zulassung: Der Unitech ist einwandig und für Standardaufstellungen ohne besondere Auflagen geeignet. Der Multitech ist doppelwandig mit integriertem Leckanzeigesystem und besitzt sowohl eine Lagerzulassung als auch eine Transportzulassung – er darf also auch mit Kraftstoff befüllt transportiert werden. Für Standorte mit erhöhten AwSV-Anforderungen, in Wasserschutzgebieten oder beim mobilen Einsatz ist der Multitech die technisch überlegene Wahl.

Für welche Volumenstufen ist der Roth Multitech erhältlich und welche passt zu meinem Bedarf?

Der Roth Multitech ist in vier Volumenstufen erhältlich: 400, 750, 1000 und 1500 Liter – alle direkt auf dieser Seite als Variante wählbar. Als Orientierung: 400 Liter für kleine Betriebe oder Privathaushalte mit geringem Jahresverbrauch, 750 Liter für mittleren Bedarf, 1000 Liter für Betriebe mit Jahresverbrauch bis ca. 20.000 Litern sowie 1500 Liter für größere Betriebe oder als Vorratstank mit seltener Nachfüllung. Für Heizöltanks im Haus empfehlen wir die 1000-Liter-Variante als wirtschaftlichsten Kompromiss.

Ist der Roth Multitech auch für den Transport mit Kraftstoff zugelassen (ADR)?

Ja – der Roth Multitech verfügt über eine Transportzulassung, die ihn für den befüllten Transport unterscheidet von reinen Lagertanks ohne diese Zulassung. Für den Transport auf öffentlichen Straßen gelten die ADR-Vorschriften: Bis 450 Liter Diesel (UN 1202) greifen Freistellungen für begrenzte Mengen; darüber sind erweiterte ADR-Anforderungen zu beachten. Als WHG-zertifizierter Fachbetrieb nach § 62 AwSV beraten wir Sie zu den für Ihr Volumen und Transportfall geltenden Anforderungen.

Lohnt sich ein neuer Roth Multitech oder sollte ich einen gebrauchten Dieseltank kaufen?

Ein gebrauchter Roth-Tank ist verlockend, birgt aber erhebliche Risiken: Mikrorisse im Innenbehälter, beschädigte Dichtungen und nicht mehr funktionsfähige Leckanzeigesysteme sind von außen oft nicht sichtbar. Da Roth-Multitech-Tanks aus PE gefertigt sind, gibt es keine zuverlässige Sichtprüfung auf Materialermüdung. Zudem erlischt bei gebrauchten Tanks die ursprüngliche Zulassung – die AwSV-Konformität ist für den neuen Betreiber nicht mehr garantiert. Ein neuer Roth Multitech kommt mit voller Herstellergarantie, aktueller DIBt-Zulassung und ist langfristig die sicherere und rechtssicherere Investition.

Welche Genehmigungen benötige ich für den Roth Multitech als stationären Heizöltank?

Für einen stationären Heizöltank mit 400–1000 Litern (WGK 2, Gefährdungsstufe A bis B) gelten die Anforderungen der AwSV: Ab Gefährdungsstufe B (über 1000 Liter oder WGK 2 in Schutzgebieten) ist eine Anzeige bei der unteren Wasserbehörde sowie eine Erstprüfung vor Inbetriebnahme erforderlich. Die 400L-Variante (Gefährdungsstufe A) unterliegt nur den technischen Grundanforderungen ohne Anzeigepflicht. Als WHG-zertifizierter Fachbetrieb nach § 62 AwSV (TÜV Süd) klären wir gemeinsam mit Ihnen, welche Anforderungen für Ihr Volumen und Ihren Standort konkret gelten.

Roth Werke GmbH
Am Seerain 2
35232 Dautphetal-Buchenau, Deutschland

https://www.roth-werke.de

service@roth-werke.de

0 of 0 reviews

Average rating of 0 out of 5 stars

Leave a review!

Share your experiences with other customers.


Skip product gallery

Accessory products

Imbuto per olio esausto, imbuto per olio esausto per Roth Unitech
Lockable Waste Oil Filling Funnel with Strainer and 2" Threaded Spigot, for VET Waste Oil Tanks
  • Material: galvanised steel
  • Connections: 2" threaded spigot
  • Suitable for: VET waste oil tanks
  • Galvanised funnel
  • Lockable lid

Delivery time: 2-5 days

€401.99*
€337.81 without VAT
Valvola di sfiato per serbatoio Schütz Multi / VET / Roth Unitech Multitech, Knob, Wardknopf, Türknauf, Büroknopf, Metallknopf
TECALEMIT Vent Fitting, Tank Venting, Accessory for Compact Tank Systems
  • Type: vent fitting
  • Suitable for: compact tank systems TE 1n, TE 2ne, fresh oil compact tank systems 1,000 l / 1,500 l
  • Vent fitting for storage tanks
  • Accessory for TECALEMIT compact tank systems

Delivery time: 2-5 days

€75.57*
€63.50 without VAT
Misuratore di livello HAT/MT 400 l Indicatore di livello ROTH
Level Gauge HAT/MT 1000L Level Indicator ROTH
  • Device Type: Level Indicator
  • Compatibility: Unitech/Multitech 1000 Liter Tanks
  • Manufacturer: Roth Werke

Delivery time: 2-5 days

€37.40*
€31.43 without VAT
Misuratore di livello HAT/MT 400 l Indicatore di livello ROTH
Level Gauge HAT/MT 400L Level Indicator ROTH
  • Model: HAT/MT 400l
  • Manufacturer: Roth Werke
  • Suitable for: Unitech/Multitech 400-liter tanks

Delivery time: 2-5 days

€33.00*
€27.73 without VAT
Misuratore di livello HAT/MT 400 l Indicatore di livello ROTH
Level Gauge HAT/MT 750L Level Indicator ROTH
  • Model: HAT/MT 750l
  • Capacity: 750 liters
  • Usage: Optimized for Unitech/Multitech tanks
  • Manufacturer: Roth Werke

Delivery time: 2-5 days

€33.00*
€27.73 without VAT
Sonda di rilevamento perdite per Unitech/Multitech 400 L
Leakage Sensor for Unitech/Multitech 400 L
  • Type: Leak probe, optical
  • Suitable for: Roth Unitech / Multitech 400 l
  • Optical leak indicator for checking the interstitial space
  • Matched to Unitech/Multitech 400 l
  • Spare part for the standard leak probe

Delivery time: 2-5 days

€57.20*
€48.07 without VAT
Sonda di rilevamento delle perdite per Unitech/Multitech da 1500 L
Leakage Sensor for Unitech/Multitech 750 L and 1000 L
  • Type: Leak probe, optical
  • Suitable for: Roth Unitech / Multitech 750 l and 1000 l
  • Optical leak indicator for checking the interstitial space
  • Matched to Unitech/Multitech 750 l and 1000 l
  • Spare part for the standard leak probe

Delivery time: 2-5 days

€61.60*
€51.76 without VAT
Sonda di rilevamento delle perdite per Unitech/Multitech da 1500 L
Leakage Probe for Unitech/Multitech 1500 L
  • Type: Leak probe, optical
  • Suitable for: Roth Unitech / Multitech 1500 l
  • Optical leak indicator for checking the interstitial space
  • Matched to Unitech/Multitech 1500 l
  • Spare part for the standard leak probe

Delivery time: 2-5 days

€58.92*
€49.51 without VAT
Kit di estrazione e ventilazione Unitech / Multitech / Roth
Extraction and Ventilation Kit Unitech / Multitech / Roth
  • Extraction Fitting
  • With Quick-Action Valve
  • Without Limit Value Transmitter
  • Ventilation Hood with Foam Filter

Delivery time: 2-5 days

€95.17*
€79.97 without VAT
Attacco di riempimento con sensore di livello limite per serbatoio Unitech/Multitech Roth da 1500 L.
Filling Connection with Limit Sensor for 1500L Unitech/Multitech Tank Roth
  • LORO-X Adapter
  • Ventilation Connection
  • Level Indicator with Limit Switch

Delivery time: 2-5 days

€176.00*
€147.90 without VAT
Tubo di aspirazione con raccordo per autocisterna per Unitech/Multitech da 750 L e 1000 L
Suction Pipe with Tanker Coupling for Unitech/Multitech 750 L/1000 L
  • For Unitech/Multitech 750 L/1000 L
  • Straight connector with tanker connection

Delivery time: 2-5 days

€128.00*
€107.56 without VAT
Tubo di aspirazione con attacco per autobotte per Unitech/Multitech 750 l/1000 l
Suction Pipe with Tanker Coupling for Unitech/Multitech 750 L/1000 L
  • For Unitech/Multitech Tank 750 L/1000 L
  • Nozzle Angle: 45°
  • With Tanker Coupling

Delivery time: 2-5 days

€151.41*
€127.24 without VAT
Tubo di aspirazione con innesto per autobotte Unitech/Multitech da 1500 l
Suction Pipe with Tanker Coupling for Unitech/Multitech 1500 L
  • For Unitech/Multitech Tank 1500L
  • Nozzle Angle: 45°
  • With Tanker Truck Coupling

Delivery time: 2-5 days

€173.04*
€145.41 without VAT
Copertura protettiva per Multitech Tank di Roth
Protective Cover for Roth Multitech Tank
  • Product: Protective Cover
  • Series: Multitech
  • Manufacturer: Roth Werke GmbH
  • Application: Protection of containers when placed outdoors

Delivery time: 2-5 days

€195.00*
€163.87 without VAT
Discount
Misuratore di livello a ultrasuoni TecSonic, Wi‑Fi, Spritzgerät, Grün, Kunststoff, Luftpumpe, Runder Deckel
TECALEMIT TecSonic Wifi Ultrasonic Level Gauge, Wi-Fi Level Measurement with myTecalemit, Tank Height up to 3 m, IP 67
  • Sensor: ultrasonic
  • Wireless standard: Wi-Fi 802.11 b/g/n
  • Software: myTecalemit
  • Ultrasonic level measurement with Wi-Fi transmission
  • Connection to the myTecalemit web software

Delivery time: 2-5 days

€311.10* €312.97*
€261.43 without VAT
Misuratore di livello ad ultrasuoni TecSonic, Mobile 4G, Ventil, Adapter, Garden, Gewinde, Kabeldurchführung, Filtergehäuse,  Pumpenkopf, Grau Kunststoff, Gewindeanschluss, Tecale mit Label
TECALEMIT TecSonic Mobile 2G Ultrasonic Level Gauge, Level Measurement with Mobile Data Transmission
  • Sensor: ultrasonic
  • Data transfer: mobile network 2G (according to designation)
  • Ultrasonic level gauge
  • Data transmission via mobile network (2G)

Delivery time: 2-5 days

€279.00*
€234.45 without VAT
Befüll- und Entlüftungskit Diesel / Heizöl mit Grenzwertgeber
Filling and Venting Kit for Diesel/Heating Oil with Limit Sensor
  • Suitable for: Roth Unitech / Multitech
  • Stored media: Diesel, heating oil
  • Angled filling pipe with 12 mm nozzle and bayonet tanker coupling
  • T-piece for mounting level limit sensor and vent cap incl. small animal barrier
  • Level limit sensor as protection against overfilling

Delivery time: 2-5 days

€229.00*
€192.44 without VAT