Retentionstanks Roth RT 3500–10.000 L – 50% oder 100% Retention · gedrosselter Ablauf · DN 600
Retentionstanks halten Regenwasser zurück und geben es zeitverzögert und gedrosselt an den Kanal ab – für die Einhaltung von Abflussmengen nach Bebauungsplan und Entwässerungssatzung. Der Roth Retentionstank auf Twinbloc®-Basis ist in fünf Größen von 3500 bis 10.000 Liter erhältlich, wahlweise mit 50% oder 100% Retentionsvolumen, mit integriertem Filterkorb, Schacht DN 600 und schwimmender Retentionsdrossel.
Was ist ein Retentionstank?
Ein Retentionstank sammelt Regenwasser vom Dach oder der Fläche und gibt es über eine Drossel zeitverzögert und mengenreguliert an den Kanal ab. Er verhindert Spitzenabflüsse bei Starkregen, die das Kanalnetz überlasten würden. Viele Gemeinden und Bebauungspläne schreiben die Rückhaltung von Niederschlag mit definierten Ablaufmengen vor – der Retentionstank erfüllt diese Auflage.
Retentionsdrossel – das Herzstück
Die schwimmende Retentionsdrossel (Standard: 1", Durchfluss 0,07–0,5 l/s) sitzt im Tank und begrenzt die Abflussmenge unabhängig vom Füllstand. Das Wasser läuft mit der vorgeschriebenen Maximalmenge ab – auch bei vollem Tank nach Starkregen. Drossel auf 2" oder 3" auf Anfrage. Die genaue Einstellung richtet sich nach den Anforderungen der lokalen Entwässerungssatzung.
50% oder 100% Retention
Bei 50% Retention wird der Tank hälftig aufgeteilt: 50% Nutzvolumen (Entnahme für Garten, Toilette) und 50% Retentionsvolumen (Rückhaltepuffer). Bei 100% Retention dient der gesamte Tankinhalt der Rückhaltung – kein Nutzwasser wird entnommen, alles wird gedrosselt an den Kanal abgegeben. Welche Option gefordert wird, bestimmt der Bebauungsplan oder die Entwässerungsgenehmigung.
Twinbloc®-Basis & Doppelbehälter
Die kleineren Modelle RT 3500, RT 5000 und RT 6000 sind Einzelbehälter auf Twinbloc®-Basis – flach, erdstabil, Pkw-befahrbar mit optionaler Abdeckung. Die Großmodelle RT 7000 und RT 10000 bestehen aus je zwei gekoppelten Twinbloc®-Grundbehältern. Alle Modelle haben Filterkorb (1 mm), Schacht DN 600 und begehbare Kunststoffabdeckung serienmäßig.
Serbatoio di ritenzione da 3.500 L a 10.000 L, ritenzione del 50% o del 100%
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Retentionstank planen & einbauen – was Sie wissen müssen
Wofür brauche ich einen Retentionstank?
Viele Bebauungspläne und kommunale Entwässerungssatzungen schreiben vor, dass Niederschlagswasser auf dem Grundstück zurückgehalten und nur mit einer bestimmten Maximalmenge (z.B. 2 l/s·ha) in den Kanal eingeleitet werden darf. Ein Retentionstank erfüllt diese Auflage: Er puffert den Spitzenabfluss bei Starkregen und gibt das Wasser gleichmäßig gedrosselt ab – der Kanal wird entlastet, die Auflage eingehalten.
Wie funktioniert die Retentionsdrossel?
Die schwimmende Retentionsdrossel ist ein kalibriertes Auslaufventil im Tank, das unabhängig vom Füllstand immer dieselbe Wassermenge pro Sekunde passieren lässt. Standard: 1" mit 0,07–0,5 l/s. Bei vollem Tank nach Starkregen läuft das Wasser trotzdem nur mit der eingestellten Rate ab – der Rest bleibt im Tank und läuft über Stunden oder Tage nach. Die Drosselgröße wird durch die behördliche Entwässerungsgenehmigung vorgegeben.
50% oder 100% – was gilt für mich?
Das hängt von den Auflagen in Ihrem Bebauungsplan oder der Baugenehmigung ab: 100% Retention: Das gesamte Tankvolumen dient der Rückhaltung – keine Nutzwasserentnahme. Das Wasser wird komplett gedrosselt in den Kanal abgeleitet. 50% Retention: Nur die Hälfte des Volumens ist Rückhaltepuffer, die andere Hälfte kann als Nutzwasser (Garten, Toilette) entnommen werden. Kombination aus Rückhaltepflicht und Regenwassernutzung.
Welches Volumen brauche ich?
Das erforderliche Retentionsvolumen berechnet sich aus: Abflussspende (l/s·ha, vorgegeben), Regenspende (nach DIN 1986-100 oder lokal), und angeschlossener Fläche (Dach + versiegelte Flächen). Faustformel: Pro 100 m² versiegelter Fläche werden je nach Niederschlagsintensität und Abflussvorgabe ca. 1000–3000 Liter Retentionsvolumen benötigt. Die genaue Berechnung übernimmt ein Fachplaner oder Ihr Bauamt.
Pkw-befahrbar – wann sinnvoll?
Der Roth Retentionstank ist standardmäßig mit begehbarer Kunststoffabdeckung ausgestattet. Für den Einbau unter Pkw-Stellplätzen, Zufahrten oder Garageneinfahrten ist die optionale Roth PKW-befahrbare Schachtabdeckung erforderlich. Diese erhöht die zulässige Auflast und muss statisch korrekt eingebaut werden. Für LKW-Verkehr ist eine Sonderausführung notwendig – auf Anfrage.
Filterkorb – warum wichtig?
Der integrierte Filterkorb (Maschenweite 1 mm) hält Laub, Sediment und Grobschmutz zurück, bevor das Wasser in das Retentionsvolumen gelangt. Das verhindert, dass die Drossel durch Schwebstoffe verstopft und die Funktion der Rückhaltung beeinträchtigt wird. Regelmäßige Reinigung des Filterkorbs (mindestens jährlich, nach Starkregenereignissen öfter) ist für die dauerhafte Funktionssicherheit des Systems Pflicht.
Häufige Fragen zu Retentionstanks
Den richtigen Retentionstank für Ihr Bauprojekt
Unser Fachteam berät Sie kostenlos – zu Volumen, Drosselgröße, Retention und den behördlichen Anforderungen an Ihrem Standort.
☎ 036071 924340 anrufen Angebot anfordern