Stazioni di rifornimento agricole 1.000 – 10.000 litri a confronto diretto
Confrontate impianti compatti in HDPE/lamiera d'acciaio e grandi impianti in PE di Roth, Schütz, Dehoust, Swimer, Kingspan, Pressol e Seppeler. Tutte le caratteristiche in un colpo d'occhio – portata della pompa, contatore, sistema di gestione carburante, parete e omologazione.
Pompa grasso pneumatica PIUSI P60:1 Booster
- Fassgröße 18 bis 200 kg
- Verdichtungsverhältnis: 60/1
- Luftdruck: 4-7 bar
- Luftverbrauch: 130-160 l/min
- Lufteinlassanschluss: F.1/4"
- Schmierfettseite Anschluss: M.1/4"
- Saugleitung Ø : 30 mm
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore pneumatico pneuMATO 55, unità per taniche di grasso da 10 a 200 kg
- Taniche di grasso da 10 a 200 kg
- Rapporto di pressione: 1:55
- Portata a scarico libero: 1100 g/min
- Pressione di esercizio massima: 425 bar
- Raccordo per grasso: R 1/4"
- Diametro tubo di aspirazione: 40 mm
- Per grassi di classe NLGI 000-2
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Riempitore pneumatico MATO pneuMATO-fill, gruppo, per secchi, fusti e serbatoi da 1.000 l
- Rapporto di pressione: 1:3
- Portata: ca. 4.000 g/min a ca. 8 bar (NLGI 2, 20 °C)
- Pressione di mandata: ca. 24 bar
- Pompa pneumatica di riempimento (gruppo) – non è un ingrassatore alta pressione
- Per grassi fino a NLGI 2, anche per oli ad alta viscosità come olio per catene
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Pompe per grasso ad aria compressa "Serie PM"
- für 10 bis 185kg Gebinde
- Für Fette bis Konsistenzklasse 2
- Übersetzungsverhältnis 1:55
- Doppelwirkend für einen gleichmäßigen Fettfluss
- Empfohlener Druckluftbereich 3 bis 10 bar
- Druckluftanschluss G 1/4“ i
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore pneumatico, kit pistola per grasso 60:1 per barili da 50–60 kg
- Druckverhältnis: 60:1
- Saugrohrlänge: 750 mm
- Fassdeckel: Ø 420 mm
- Fettfolgeplatte: Ø 400 mm
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
"PumpMaster 2" – set di trasferimento del grasso 1:1 SAMOA-Hallbauer
- 1:1 Umfüllset
- Geeignet für 200 l-Fässer
- Druckluftpumpe „PumpMaster 2“ DP-F 1:1
- Förderleistung 3 kg/min
- Füllpistole, Kugelhahn mit abgewinkeltem Auslauf
- 3 m Druckschlauch, G 3/4″
Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days
Dispositivo di lubrificazione Schmiermeister - PM 25 stazionario o mobile
- für 25kg Fetteimer
- Übersetzungsverhältnis 1:55 für hohe Förderleistung
- Geeignet für Öle und Fette bis Konsistenzklasse 2, auch Bio-Fette
- Fettfolgedeckel und Stahl-Staubschutzdeckel für optimale Hygiene und Sicherheit
- Druckluftanschluss G 1/4” i, Fettausgang G 1/4” i
- Luftdruck min. 3 bar, max. 10 bar; Abschmierdruck max. 400 bar
- Berstdruck 1.600 bar
- Förderleistung ca. 600 g/ min bei freiem Auslauf und 7 bar Eingangsdruck
- Pumpenrohr Durchmesser 30mm
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
MATO lubrificatore pneumatico pneuMato 55, fisso.
- per taniche di grasso da 10 a 200 kg
- Classe NLGI 000-2
- Gruppo aria compressa
- Pistola di lubrificazione ad alta pressione con snodo lineare girevole
- Tubo-ugello con bocchetta idraulica a 4 ganasce
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore ad aria compressa, kit di pompaggio per grasso 60:1 per tanica di grasso da 30 kg
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
Riempitore pneumatico MATO pneuMATO-fill, fisso, per contenitori da 10 a 200 kg
- Rapporto di pressione: 1:3
- Portata: ca. 4.000 g/min a ca. 8 bar (NLGI 2, 20 °C)
- Pressione max.: ca. 24 bar di mandata
- Pompa pneumatica di riempimento – non è un ingrassatore ad alta pressione
- Per riempire impianti centralizzati tramite spina ZSA
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore pneumatico con kit di pompaggio per grasso 60:1, per secchio di grasso da 60 kg, portatile, azionato ad aria.
- Druckverhältnis: 60:1
- Saugrohrlänge: 750 mm
- Fassdeckel Durchmesser: 395 mm
- Fettschlauch Länge: 4 m, Innenmaß 1/4"
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
Riempitore pneumatico MATO pneuMATO-fill, carrellato, per contenitori da 15 a 50 kg
- Rapporto di pressione: 1:3
- Portata: ca. 4.000 g/min a ca. 8 bar (NLGI 2, 20 °C)
- Pressione max.: ca. 24 bar di mandata
- Pompa pneumatica di riempimento – non è un ingrassatore ad alta pressione
- Per riempire impianti centralizzati tramite spina ZSA
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
"Riempitore ad aria compressa" DPZ-2 per NLGI da 000 a 0
- für Fetteimer von 18 bis 200 kg
- Förderleistung 2 kg/min
- Druckübersetzung 3:1
- Luftdruck 2 bis 10 bar
- Pumprohrdurchmesser 34 mm
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore PM20 ECONO portatile con tubo da 2 m G1/4″ SAMOA-Hallbauer
- Fahrwagen
- Druckluftanschluss G 1/4” i
- Fettausgang G 1/4” i
- Abschmierdruck max. 400 bar
- Berstdruck 1.600 bar
- Luftdruck min. 3 bis max. 10 bar
- Luftverbrauch 230 l/min
- Fassverschraubung mit 2”a-Gewinde
- Druckminderer und Wasserabscheider für den verschleißarmen Betrieb
- Hohe Förderleistung durch Übersetzungsverhältnis 1:55
- Geeignet für Öle und Fette bis Konsistenzklasse 2, auch Bio-Fette (Mehrzweckfette)
- Fettfolgedeckel, Stahl-Staubschutzdeckel mit Griff, 2 m Abschmierschlauch
- Hochdruck-Abschmierpistole mit kugelgelagertem Profi-Z-Gelenk, besonders leichtgängig unter Druck
- Förderleistung ca. 550 g/min bei freiem Auslauf und 7 bar Eingangsdruck
- Ø Pumpenrohr oben 28 mm, unten 41 mm
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Dispositivo di lubrificazione Schmiermeister - PM 15/18 stazionario o mobile
- Für 15 / 18 kg Fetteimer
- mit und ohne Fahrwagen
- Druckluftanschluss G 1/4” i, Fettausgang G 1/4” i
- Luftdruck min. 3 bar, max. 10 bar
- Abschmierdruck max. 400 bar
- Berstdruck 1.600 bar
- Förderleistung ca. 600 g/ min bei freiem Auslauf und 7 bar Eingangsdruck
- Pumpenrohr Durchmesser 30mm
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Pompa di riempimento pneumatica pneuMATO-fill per grasso, adatta per contenitori da 10 a 200 kg.
- für Fetteimer von 10kg bis 200 kg
- pneumatische Umfüllpumpe mit hoher Förderleistung
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Ingrassatore pneumatico MATO pneuMATO 55, carrellato, per secchi da 10 a 50 kg, flessibile 3,5 / 6,5 / 10 m
- Rapporto di pressione: 1:55
- Portata: ca. 1.100 g/min (efflusso libero)
- Pressione max.: 425 bar di esercizio
- Ingrassatore pneumatico alta pressione pneuMATO 55, rapporto 1:55
- Fino a 425 bar, ca. 1.100 g/min
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
Dispositivo di lubrificazione Schmiermeister - PM 20 stazionario o mobile
- für Fetteimer 20kg
- Hohe Förderleistung durch Übersetzungsverhältnis 1:55 und Sauganschluss und Sicherheits-Abschmierschläuchen mit großem Innendurchmesser.
- Verwendbar für Öle und Fette bis Konsistenzklasse 2, auch Bio-Fette.
- Ausgestattet mit Fettfolgedeckel, Stahl-Staubschutzdeckel und Hochdruck-Abschmierpistole.
- Für 25kg Fetteimer geeignet.
- Wählbar stationär (ohne Fahrwagen) oder mobil (mit Fahrwagen).
- Verfügt über einen Druckluftanschluss G 1/4” i und Fettausgang G 1/4” i.
- Mit einem minimalen Luftdruck von 3 bar und maximal 10 bar.
- Die maximale Abschmierdruck beträgt 400 bar, der Berstdruck liegt bei 1.600 bar.
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore ad aria compressa — kit di pistola per grasso 60:1, per secchio di grasso da 60 kg, mobile a quattro ruote
- Fassgröße: Geeignet für 50-60 kg Fässer
- Saugrohrlänge: 750 mm für tiefes Eintauchen
- Fassdeckel: Ø 420 mm für sicheren Abschluss
- Fettschlauch: 1/4", 4 m Länge für große Reichweite
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
Dispositivo di lubrificazione Schmiermeister - PM 50 stazionario o mobile
- Für 50kg Fetteimer
- Druckluftanschluss: G 1/4” i
- Fettausgang: G 1/4” i
- Luftdruck: min. 3 bar, max. 10 bar
- Abschmierdruck: max. 400 bar
- Berstdruck: 1.600 bar
- Förderleistung: ca. 600 g/ min bei freiem Auslauf und 7 bar Eingangsdruck
- Pumpenrohr Durchmesser: 30mm
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Riempitrice professionale ad aria compressa Füllmeister DPZ-3/18/S
- Förderleistung: ca. 550 g/min
- Druckübersetzung: 55:1
- Geeignet für Fette bis Konsistenzklasse NLGI 2
- Luftdruck: min. 3 bis max. 10 bar
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
Ingrassatore pneumatico MATO pneuMATO 55, fisso, per contenitori JOKEY 18/20 kg, flessibile 3,5 / 6,5 / 10 m
- Rapporto di pressione: 1:55
- Portata: ca. 1.100 g/min (efflusso libero)
- Pressione max.: 425 bar di esercizio
- Ingrassatore pneumatico alta pressione pneuMATO 55, rapporto 1:55
- Fino a 425 bar, ca. 1.100 g/min
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Lubrificatore ad aria pneuMATO 75, gruppo per taniche di grasso da 10 kg a 200 kg
- Per taniche di grasso da 10 a 200 kg
- Rapporto di pressione: 1:75
- Portata a scarico libero: 500-600 g/min
- Pressione di esercizio massima: 580 bar
- Raccordo per grasso: R1/4"
- Diametro tubo di aspirazione: 40 mm
- Per grassi di classe NLGI 000-2
- Condizionatamente possibile fino a classe NLGI 000-3
Disponibile, tempi di consegna: 5-10 Tage
Pompa grassante pneumatica PM35 60:1
- Maximaler Ausgangsdruck: 600 bar (8.700 psi)
- Förderleistung: 900 g/min konstant, 2 kg/min maximal
- Luftdruckbereich: 2 bis 10 bar
- Medienberührende Teile: Gusseisen, hartverchromter Stahl, Stahl, UHMWPE, NBR, PTFE, Viton
Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days
HDPE / Lamiera d'acciaio
Combinazione compatta di serbatoio interno in HDPE e involucro esterno in lamiera d'acciaio. Fino a 2.000 litri, doppia parete, per cortile e agricoltura. Modelli di Roth, Schütz e Dehoust.
Serbatoi in PE
Completamente in polietilene – anticorrosione, bassa manutenzione, più leggeri dell'acciaio. Swimer TECA-Tank e Pressol Fuelstation per 1.500 fino a 10.000 litri.
Grandi impianti in acciaio
Impianti Seppeler KA in acciaio per 3.000 fino a 10.000 litri – soluzione robusta a lungo termine per commercio, PMI e industria. Contatore analogico di serie.
Sistema di gestione o contatore?
Rifornimento semplice senza controllo: basta il contatore litri. Più autisti, veicoli o centri di costo: il contatore digitale o il sistema di gestione opzionale (Kingspan) è la scelta migliore.
Confronto impianti HDPE/lamiera – da 1.000 a 2.000 litri
| Caratteristica | Pacchetto base UNI Roth · 1.000 L |
Uni Plus W85 Roth · 1.000 L |
Uni Premium Roth · 1.000 L |
System 1000 Roth · 1.000 L |
System 1500 Roth · 1.500 L |
2000 Completo Roth · 2.000 L |
Pacchetto base Horn Schütz · 1.000 L |
Plus W85 Schütz · 1.000 L |
Professionale Horn Schütz · 1.000 L |
Plus W85-TecSonic Schütz · 1.000 L |
HDT-TECPUMP 600 VT Schütz · 1.000 L |
Premium Horn Schütz · 1.000 L |
Basic Dehoust Dehoust · 1.000 L |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marchio (serbatoio) | Roth | Roth | Roth | Roth | Roth | Roth | Schütz | Schütz | Schütz | Schütz | Schütz | Schütz | Dehoust |
| Volume | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.500 L | 2.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L | 1.000 L |
| Materiale serbatoio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio | HDPE/Acciaio |
| Dimensioni (A×L×P) | 1280×760×1420mm | 1280×760×1420mm | 1280×760×1420mm | 1280×800×1470mm | 1640×800×1910mm | 2×1100×700×1600 | 1135×757×1625mm | 1135×757×1625mm | 1135×757×1625mm | 1135×757×1625mm | 1135×757×1625mm | 1135×757×1625mm | 1100×700×1600 |
| Doppia parete | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Omologazione | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT + Trasporto | DIBT + Trasporto | DIBT | DIBT + Trasporto | DIBT + Trasporto | DIBT + Trasporto | DIBT + Trasporto | DIBT + Trasporto | DIBT + Trasporto | DIBT |
| Contatore integrato | opzionale | opzionale | ✔ Analogico | Analogico/Digitale | Analogico/Digitale | ✔ Analogico | opzionale | opzionale | ✔ Analogico | opzionale | ✗ | ✔ Analogico | ✗ |
| Sistema gestione carburante integrato | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Indicatore livello analogico | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Indicatore livello digitale | opzionale | opzionale | opzionale | opzionale | opzionale | opzionale | opzionale | opzionale | opzionale | ✔ incl. | opzionale | opzionale | opzionale |
| Portata pompa | 32 l/min | 68 l/min | 56 l/min | 56 l/min | 56 l/min | 56 l/min | 32 l/min | 68 l/min | 56 l/min | 68 l/min | 56 l/min | 56 l/min | 68 l/min |
| Alimentazione elettrica | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V |
| Adatto grandi flotte | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Utilizzo consigliato | Modello base | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Commercio, PMI | Pacchetto base | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura | Cortile, agricoltura |
| Al prodotto | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi |
★ Righe in giallo = caratteristiche principali di decisione | DIBT + Trasporto = omologazione stoccaggio e trasporto | Tutti i dati secondo il produttore
Confronto grandi impianti PE & acciaio – da 1.500 a 10.000 litri
| Caratteristica | TECA-Tank 1500 Swimer · PE |
TECA-Tank 2500 Swimer · PE |
TECA-Tank 3500 Swimer · PE |
TECA-Tank 5000 Swimer · PE |
TECA-Tank 10000 Swimer · PE |
Fuelmaster 2500 Kingspan · PE |
Fuelmaster 5000 Kingspan · PE |
Fuelmaster 9000 Kingspan · PE |
Fuelstation 1500 Pressol · PE |
Fuelstation 2500 Pressol · PE |
Fuelstation 5000 Pressol · PE |
KA 3000 Seppeler · Acciaio |
KA 5000 Seppeler · Acciaio |
KA 10000 Seppeler · Acciaio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marchio (serbatoio) | Swimer | Swimer | Swimer | Swimer | Swimer | Kingspan | Kingspan | Kingspan | Pressol | Pressol | Pressol | Seppeler | Seppeler | Seppeler |
| Volume | 1.500 L | 2.500 L | 3.500 L | 5.000 L | 10.000 L | 2.500 L | 5.000 L | 9.000 L | 1.500 L | 2.500 L | 5.000 L | 3.000 L | 5.000 L | 10.000 L |
| Materiale serbatoio | PE | PE | PE | PE | PE | PE | PE | PE | PE | PE | PE | Acciaio | Acciaio | Acciaio |
| Dimensioni (A×L×P) | 1950×1358mm | 1990×1708mm | 2100×2360×3100mm | 2060×2318mm | 2750×2550×3300mm | 246×146×185cm | 2850×2230×2340mm | 3280×2480×2950mm | 1720×1240×2400 | 1860×1460×2400 | 2400×2000×2400 | 2750×1250×1700mm | 4350×1250×1700mm | 6800×1400×1900mm |
| Doppia parete | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Omologazione | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT | DIBT |
| Contatore integrato | ✔ Digitale | ✔ Digitale | ✔ Digitale | ✔ Digitale | ✔ Digitale | Analogico/Digitale | Analogico/Digitale | Analogico/Digitale | ✔ Analogico | ✔ Analogico | ✔ Analogico | ✔ Analogico | ✔ Analogico | ✔ Analogico |
| Sistema gestione carburante integrato | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | opzionale | opzionale | opzionale | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Indicatore livello analogico | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✗ | ✔ | ✔ | ✔ | ✗ | ✗ | ✗ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Indicatore livello digitale | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ | ✔ | ✗ | opzionale | opzionale | ✔ | ✔ | ✔ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Portata pompa | 55 l/min | 55 l/min | 68 l/min | 68 l/min | 68 l/min | 72 l/min | 72 l/min | 72 l/min | 65 l/min | 65 l/min | 65 l/min | 56 l/min | 56 l/min | 56 l/min |
| Alimentazione elettrica | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V | 230V |
| Adatto grandi flotte | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Utilizzo consigliato | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI | Commercio, PMI |
| Al prodotto | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi | Vedi |
★ Giallo = caratteristiche principali di decisione | Tutti i dati secondo le indicazioni del produttore
Quale impianto è adatto a quale azienda?
Agricoltura & cortile
Per applicazioni agricole classiche, gli impianti compatti Roth e Schütz da 1.000 L sono ideali. A doppia parete, omologazione DIBT e contatore opzionale per un semplice controllo dei litri.
PE vs. acciaio
I serbatoi PE (Swimer, Pressol) sono anticorrosione e a bassa manutenzione – ideali per ambienti umidi. I serbatoi in acciaio (Seppeler) sono più robusti sotto sollecitazioni meccaniche nel funzionamento industriale continuo.
Parco veicoli & grande flotta
Per il funzionamento multi-utente con controllo dei costi, i Kingspan Fuelmaster con sistema di gestione carburante opzionale sono la scelta migliore. Indicatore digitale del livello e contatore già integrati.
Rilevamento digitale
Il Swimer TECA-Tank offre di serie un contatore digitale. La Pressol Fuelstation fornisce la misurazione digitale del livello. Ideale quando le analisi dei consumi sono importanti.
Massima portata pompa
Con 72 l/min, i modelli Kingspan Fuelmaster offrono la portata più elevata tra tutti i grandi impianti. Per aziende che devono rifornire molti veicoli rapidamente.
Ingresso economico
Il pacchetto base Roth UNI e il pacchetto base Schütz Horn sono le varianti più economiche – semplici, complete e subito operative per lo stoccaggio di 1.000 litri di diesel.
Domande frequenti sulle stazioni di rifornimento agricole
Ancora indecisi? Vi consigliamo gratuitamente!
I nostri esperti vi aiutano a trovare la stazione di rifornimento giusta per la vostra azienda – da 1.000 a 10.000 litri.
Chiama 036071 924340 Vedi tutte le stazioni di rifornimento