Was ist der Unterschied zwischen mechanischer Füllstandsuhr und Ultraschall?

Mechanisch: Schwimmer, Ablesung am Tank, wartungsfrei, kein Strom. Ultraschall TecSonic: berührungslos, Fernüberwachung per WiFi/GSM/LTE und Smartphone. Für professionelle Hoftankstellen deutlich komfortabler.

Was ist ein 4-20 mA Signal?

Industriestandard: 4 mA = 0%, 20 mA = 100% Füllstand. Störresistent, direkt an SPS und Gebäudeleittechnik-technik anschließbar. Richtig für Integration in bestehende Steuerungen und Fernalarmierung.

Wann ist ATEX Pflicht?

Bei Tanks für Benzin, Lösungsmittel oder andere leichtflüchtige Medien in Ex-Zonen (Zone 0/1/2) nach ATEX-Richtlinie. Für Diesel-Hoftankstellen in der Regel nicht erforderlich (Flammpunkt > 55 Grad C).

Kategorie · Füllstandsmessgeräte – Mechanisch, Ultraschall & vernetzt 4G/WiFi

Füllstandsmessgeräte Mechanisch · Ultraschall · 4G/WiFi – für Diesel, Heizöl, AdBlue® & Öl

Q: Was ist das Einperlverfahren?

Druckmessung per Messschlauch: Druckluft wird bis Tankboden gepresst, Gegendruck entspricht dem hydrostatischen Druck der Fluessigkeit. Keine Elektrik im Tank, geeignet für schäumende oder viskose Medien.

Füllstandsmessgeräte für Tanks jeder Größe – von einfachen mechanischen Füllstandsuhren für ROTH-Tanks (ab 33 €) über Ultraschall-Messgeräte TecSonic (WiFi, 2G, 4G) mit mytecalemit-Websoftware bis zu vernetzten LevelController-Systemen mit SIM-Karte (LTE) und ATEX-Zulassung. Für Diesel, Heizöl, AdBlue®, Frisch- und Altöl sowie Wasser.

✅ Mechanisch · Ultraschall · 4G/LTE · WiFi ✅ Diesel · Heizöl · AdBlue® · Öl · Wasser ✅ ROTH · PIUSI OCIO · TecSonic · LevelController ✅ Bis ATEX · IP68 · ±0,5% Genauigkeit

Direkt zu: Mechanisch & analog Ultraschall TecSonic Sonden & PIUSI OCIO LevelController 4G Zubehör FAQ

Mechanische Füllstandsmessung

Mechanische Füllstandsuhren und Inhaltsanzeigen funktionieren ohne Strom und ohne Netz – ein Schwimmer überträgt den Füllstand direkt auf eine Skala am Tank. Sie sind wartungsarm, langlebig und die einfachste Möglichkeit, den Tankinhalt auf einen Blick abzulesen. Passende Modelle für ROTH-Tanks sowie universelle Varianten mit 2"-Gewindeanschluss sind erhältlich.

Ultraschall-Fernüberwachung – TecSonic

TecSonic-Messgeräte messen den Füllstand berührungslos per Ultraschall und übermitteln ihn automatisch an die mytecalemit-Websoftware – abrufbar vom PC oder Smartphone, mit automatischer Benachrichtigung bei niedrigem Füllstand. Je nach Standort stehen WiFi-, 2G- und 4G-LTE-Varianten zur Verfügung, alle mit inkludierter SIM-Karte ohne Folgekosten.

Tauchsonden & Ölstandsanzeige

Füllstandssonden mit 4-20 mA-Ausgang eignen sich für die direkte Anbindung an SPS, Gebäudeleittechnik und Steuerungen – der Messwert wird als industrieübliches analoges Signal übertragen. Die PIUSI OCIO-Anzeige ist speziell für Frischöltanks in der Werkstatt ausgelegt und zeigt den Ölstand stationär vor Ort an.

Vernetzte Systeme – LevelController 4G

Die LevelController-Serie von HORN/TECALEMIT ermöglicht die simultane Überwachung mehrerer Tanks per LTE mit hoher Messgenauigkeit. Verschiedene Messprinzipien (Tauchsonde, Einperlverfahren) decken unterschiedliche Einsatzbedingungen ab. Eine ATEX-zugelassene Variante steht für Tanks in explosionsgefährdeten Bereichen zur Verfügung.

Tubo segnalatore TecSonic da 2 m

Scopra il tubo segnale TecSonic da 2 m, ideale per il Suo misuratore di livello ad ultrasuoni. La soluzione perfetta per una gestione accurata del serbatoio – informi ora e ne tragga vantaggio!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

29,50 €*

24,79 € IVA esclusa

Füllstandsuhr HAT/MT 750l Füllstandsanzeige ROTH

Indicatore di livello HAT/MT 750 l, indicatore di livello ROTH

Scoprite il misuratore di livello HAT/MT 750l di ROTH, per un'indicazione di livello precisa nei serbatoi Unitech/Multitech da 750l. Affidabile, di facile lettura e ottimale per la gestione del Suo magazzino.

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

33,00 €*

27,73 € IVA esclusa

Misuratore di livello HAT/MT 400 l Indicatore di livello ROTH

Scopra l'indicatore di livello preciso HAT/MT 400 l di ROTH per serbatoi Unitech/Multitech. Mantenga traccia del contenuto del suo serbatoio e ottimizzi la gestione del magazzino!

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

33,00 €*

27,73 € IVA esclusa

Füllstandsuhr HAT/MT 1500l Füllstandsanzeige ROTH

Livellometro HAT/MT 1500 l – Indicatore di livello ROTH

Scopri l'indicatore di livello di precisione HAT/MT 1500l per Roth Tanks! Affidati a un'installazione facile e a una visualizzazione affidabile del livello per una gestione ottimale del magazzino.

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

33,00 €*

27,73 € IVA esclusa

Orologio di livello HAT/MT da 1000 L Indicatore di livello ROTH

Scoprite il livellometro di precisione HAT/MT 1000l di ROTH. Tenete sotto controllo il livello del vostro serbatoio Unitech/Multitech e ottimizzate la gestione del magazzino!

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

37,40 €*

31,43 € IVA esclusa

Tubo segnalatore TecSonic da 3 m

Scopra il 3m Signalrohr TecSonic – l'accessorio ideale per il suo misuratore di livello a ultrasuoni. Ottimizzi ora la gestione del suo serbatoio!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

38,00 €*

31,93 € IVA esclusa

Füllstandsanzeige ROTH DWT Plus3 620 Liter + 1000 Liter

Indicatore di livello ROTH DWT Plus3 620 litri + 1000 litri

Scopri l’indicatore di livello DWT Plus 3 per serbatoi da 620 e 1000 litri di Roth. Preciso, affidabile e facile da montare – per una gestione ottimale del magazzino!

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

41,00 €*

34,45 € IVA esclusa

Cappuccio di ventilazione combinato per TecSonic da 2 pollici

Scoprite il tappo di sfiato combinato per TecSonic 2. Perfetto per una gestione accurata del serbatoio con il misuratore di livello ad ultrasuoni – ottimizzate i vostri processi!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

45,50 €*

38,24 € IVA esclusa

Indicatore di livello 95%KWT, per tutti i tipi rotondi ER.

Monitorate con precisione il livello dei vostri serbatoi con il misuratore di livello 95%KWT. Ideale per tutti i tipi di serbatoi, facile da montare e affidabile. Scoprite di più ora!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

46,20 €*

38,82 € IVA esclusa

Mechanische Inhaltsanzeige Füllstandsanzeige 2" Gewinde

Indicatore di livello meccanico con filettatura da 2"

Indicatore di livello meccanico con filettatura da 2", galleggiante per serbatoi da 700 + 1000 litri, galleggiante per contenitori di stoccaggio in HD-PE, adatto ad esempio per il modello SCHÜTZ VET 1000 e VET 700 e per serbatoi di olio combustibile SCHÜT

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

50,50 €*

42,44 € IVA esclusa

Antenna esterna per LevelController

Scoprite l'antenna esterna per il LevelController! Con un cavo di 3 m e una base magnetica stabile, affrontate qualsiasi situazione di installazione. Informatevi ora e ordinate!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

143,00 €*

120,17 € IVA esclusa

Ultraschall-Füllstandsmessgerät TecSonic, Mobile 4G

Misuratore di livello ad ultrasuoni TecSonic, Mobile 2G

Scopra il sensore di livello a ultrasuoni TecSonic per un monitoraggio preciso dei serbatoi. Installazione semplice e collegamento al cloud mytecalemit. Pianificazione logistica ottimale a 62,00 €/anno. Acquisti ora!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

279,00 €*

234,45 € IVA esclusa

Ultraschall-Füllstandsmessgerät TecSonic, WI-FI

Misuratore di livello a ultrasuoni TecSonic, Wi‑Fi

Monitoraggio preciso del livello di riempimento con lo misuratore a ultrasuoni TecSonic: installazione semplice, connettività Wi‑Fi e primo anno di cloud incluso, a soli 69 € all'anno! Sicurezza e comfort per i serbatoi – Assicuralo ora!

Disponibile, tempi di consegna: 1-3 days

311,10 €* 312,97 €*

261,43 € IVA esclusa

Füllstandssonde 300 mbar, 1,0% 4-20 mA, Kabellänge 10m

Sensore di livello a 300 mbar, 1,0% 4-20 mA, lunghezza del cavo di 5 m

Per la misurazione del contenuto del serbatoio in combinazione con l'erogatore HDA.

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

369,50 €* 373,07 €*

310,50 € IVA esclusa

Sonda di livello a 300 mbar, 1,0% 4-20 mA, lunghezza del cavo 10 m

Per la misurazione del contenuto del serbatoio in combinazione con l'erogatore HDA.

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

438,50 €* 443,87 €*

368,49 € IVA esclusa

PIUSI OCIO Tankinhaltsanzeige bis 30 cSt mit RS-Ausgang

PIUSI OCIO indicatore di livello del serbatoio fino a 30 cSt con uscita RS

OCIO è l’indicatore di livello di Piusi, adatto per qualsiasi tipo di stoccaggio di liquidi in serbatoi fino a una profondità di 4 metri. Offre una visualizzazione in tempo reale della quantità di liquido nel serbatoio. È facile da calibrare e dispone di

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

460,00 €*

386,55 € IVA esclusa

Misuratore di livello ad ultrasuoni TecSonic, Mobile 4G

Scopra il misuratore di livello a ultrasuoni TecSonic con connessione 4G. Ottimizzi il monitoraggio dei vostri serbatoi in modo facile ed efficiente – ideale per diesel, olio e acqua!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

502,50 €* 509,32 €*

422,27 € IVA esclusa

Füllstandsmessgerät TecLevel eco 4G ATEX inkl. Füllstandssonde HORN TECALEMIT

Misuratore di livello TecLevel eco 4G, inclusa sonda di livello HORN TECALEMIT

Scopra il misuratore di livello TecLevel eco 4G, con misurazione precisa e installazione semplice. Ideale per serbatoi senza bocchetta libera – informarsi ora!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

866,50 €* 882,39 €*

728,15 € IVA esclusa

Füllstandsmessgerät LevelController PS 4G (Einperlverfahren) inkl. Messschlauch HORN TECALEMIT

Misuratore di livello LevelController TS 4G, senza sonda di livello HORN TECALEMIT.

Scoprite il LevelController TS 4G per una misurazione accurata del livello di riempimento in fino a quattro serbatoi. Alimentato a rete, con collegamento LTE e display intuitivo. Informatevi ora!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

897,50 €* 914,52 €*

754,20 € IVA esclusa

Misuratore di livello LevelController PS 4G (Einperlverfahren), incluso tubo di misurazione HORN TECALEMIT

Dispositivo di misurazione del livello LevelController PS 4G con trasmissione dati LTE, incluso tubo di misurazione. Controlli i vostri livelli di riempimento in modo semplice e preciso!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

897,50 €* 914,52 €*

754,20 € IVA esclusa

Füllstandsmessgerät LevelController 4 LTE exkl. Füllstandssonden HORN TECALEMIT

Misuratore di livello LevelController 4 LTE, escluse le sonde di livello HORN TECALEMIT.

Scopra il LevelController 4 LTE per una misurazione precisa del livello di riempimento! Con controllo remoto LTE, display e una SIM a basso costo. Ideale per i professionisti e per un’installazione semplice!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

1.140,00 €* 1.163,23 €*

957,98 € IVA esclusa

Misuratore di livello TecLevel eco 4G ATEX, inclusa la sonda di livello HORN TECALEMIT.

Scopra il misuratore di livello TecLevel eco 4G ATEX! Misurazione precisa, non è necessario alcun raccordo al serbatoio e una lunga durata della batteria. Informi ora e ottimizzi!

Disponibile, tempi di consegna: 2-5 days

1.440,00 €* 1.470,84 €*

1.210,08 € IVA esclusa

Das richtige Füllstandsmessgerät für Ihren Tank

⚙️

Mechanisch - für ROTH-Tanks und kleine Anlagen

Für ROTH Unitech/Multitech-Tanks: passende Füllstandsuhr HAT/MT (33-37,40 €) nach Tankgröße (400/750/1000/1500l) wählen. Für andere Tanks mit 2-Zoll-Spundöffnung: Mechanische Inhaltsanzeige 2 Zoll (50,50 €). Keine Elektronik, keine Stromversorgung - einfach und wartungsfrei.

📡

Ultraschall TecSonic - Fernüberwachung per Cloud

TecSonic-Geräte messen berührungslos per Ultraschall und übermitteln an die mytecalemit-Websoftware. WiFi (311 €) bei WLAN am Tank, 2G (279 €) für GSM-Netze, 4G (502,50 €) mit LTE-Bedarfsvorhersage inkl. SIM.

🔌

Sonde 4-20 mA - für SPS und Leittechnik

Tauchsonden mit 4-20 mA-Ausgang (369,50-438,50 €) für SPS, Gebäudeleittechnik- und Steuerungstechnik. Störsicheres Signal über lange Leitungen. 5m oder 10m Kabel. Für Tanks bis ca. 3m Wasserhöhe (300 mbar).

🛢️

PIUSI OCIO - für Frischölanlagen

PIUSI OCIO (460 €) speziell für Öle bis 30 cSt - Schwimmersensor, 10m Fühlerschlauch, RS-Ausgang, 230V, max. 4m Tankhöhe. Ideal als stationäre Füllstandsanzeige für Frischöl-Lagertanks in Werkstätten.

📶

LevelController 4G - mehrere Tanks, hohe Genauigkeit

LevelController 4 LTE (1.140 €) überwacht bis zu 4 Tanks - +-0,5%, LTE inkl. SIM ohne Folgekosten. TS 4G mit Tauchsonde (+-0,5%), PS 4G Einperlverfahren für schwierige Medien (+-1%). Alle IP54, 230V.

⚠️

ATEX - für explosionsgefährdete Bereiche

TecLevel eco 4G ATEX (1.440 €) für Ex-Zonen - Benzintanks, Lösungsmittellager, Tanklager nach AwSV. ATEX-Pflicht wenn explosive Atmosphären möglich. IP68, LTE, inkl. Sonde und Adapter G1 Zoll / 2 Zoll.

Häufige Fragen zu Füllstandsmessgeräten

Eine mechanische Füllstandsuhr (ROTH HAT/MT) zeigt den Füllstand direkt am Tank - Schwimmer übertraegt Füllhöhe mechanisch auf Skala. Einfach, wartungsfrei, kein Strom. Nachteil: Ablesung nur am Tank. Ein Ultraschall-Messgerät (TecSonic) misst berührungslos und übertraegt den Füllstand drahtlos (WiFi, GSM, LTE) an Cloud-Software. Fernüberwachung per Smartphone, automatische Benachrichtigungen. Für professionelle Hoftankstellen und mehrere Tanks deutlich komfortabler.

ROTH Füllstandsuhren HAT/MT sind modellspezifisch für ROTH Unitech/Multitech-Tanks: HAT/MT 400l, HAT/MT 750l, HAT/MT 1000l, HAT/MT 1500l jeweils für den entsprechenden Tanktyp. ROTH DWT Plus3 (41 €) für ROTH-Doppelwandtanks 620+1000l. Für andere Tanks (nicht ROTH) mit 2-Zoll-Gewinde: universelle mechanische Inhaltsanzeige 2 Zoll (50,50 €) verwenden.

4-20 mA ist industrieller Sensorstandard: 4 mA = 0% Füllstand, 20 mA = 100%. Störresistent über lange Kabel, direkt an SPS, Gebäudeleittechnik- und Steuerungstechnik anschließbar. Richtig wenn: Füllstand in vorhandene Steuerung integriert werden soll, Fernalarmierung über bestehende Anlage benötigt wird, oder ein industrielles SPS-Umfeld vorhanden ist.

Das Einperlverfahren (auch Einblasverfahren) misst den Füllstand durch Druckmessung: Ein Messschlauch reicht bis zum Tankboden, Druckluft wird eingepresst und der Gegendruck entspricht dem hydrostatischen Druck der Fluessigkeit - und damit dem Füllstand. Vorteil: Keine elektrischen Bauteile im Tank, geeignet für schäumende oder viskose Medien und problematische Einbausituationen. Der Messschlauch ist mechanisch einfach und robust. Alternative zur Tauchsonde für schwierige Einsatzbedingungen.

Das Signalrohr (2m oder 3m) für das TecSonic-Gerät ist ein Führungsrohr, das durch die Tanköffnung in den Tank eingesetzt wird und den Ultraschallsensor zentriert und abschirmt. Es stellt sicher, dass das Ultraschallsignal senkrecht auf die Flüssigkeitsoberfläche trifft und nicht durch Tankwände oder Fuellstutzen-Einbauten reflektiert wird. Die Länge (2m oder 3m) richtet sich nach der Tanktiefe. Die Kombi-Entlüftungskappe 2 Zoll (45,50 €) dichtet gleichzeitig den 2 Zoll-Spund ab.

ATEX (ATmospheres EXplosibles) bezeichnet den europäischen Standard für Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Bereichen (Ex-Zonen). Eine ATEX-Ausführung ist gesetzlich vorgeschrieben wenn: Tanks für Benzin, Lösungsmittel oder andere leichtflüchtige Medien beobachtet werden, der Tank in einer Ex-Zone nach ATEX-Richtlinie (Zone 0/1/2) aufgestellt ist, oder Tanklager nach AwSV mit ausgewiesener Ex-Zone betrieben werden. Für Diesel- und Heizöl-Hoftankstellen ist ATEX in der Regel nicht erforderlich (Flammpunkt Diesel > 55 Grad C). Im Zweifelsfall Sicherheitsfachkraft befragen.