Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale
Spedizione gratuita* per ordini superiori a 20 €
Chiama ora +4936071924340
Orari di apertura lun–ven 8:30–16:00
Chiama ora +4936071924340
Confronto prodotti · Impianti compatti e di grande capacità

Stazioni di rifornimento aziendali da 1.000 a 10.000 litri a confronto diretto

Confronta gli impianti compatti in HDPE/lamiera d'acciaio e i grandi impianti in PE di Roth, Schütz, Dehoust, Swimer, Kingspan, Pressol e Seppeler. Tutte le caratteristiche in un colpo d'occhio: portata della pompa, contatore, terminale di erogazione, parete e omologazione.

✅ 27 modelli a confronto ✅ 32 – 72 l/min ✅ da 1.000 a 10.000 litri ✅ omologati DIBt · a doppia parete

HDPE / lamiera d'acciaio

Combinazione compatta di serbatoio interno in HDPE e involucro esterno in lamiera d'acciaio. Fino a 2.000 litri, a doppia parete, per cortile e agricoltura. Modelli di Roth, Schütz e Dehoust.

Serbatoi in plastica PE

Realizzati interamente in polietilene: anticorrosione, a bassa manutenzione e più leggeri dell'acciaio. Swimer TECA-Tank e Pressol Fuelstation da 1.500 a 10.000 litri.

Grandi impianti in acciaio

Impianti Seppeler KA in acciaio da 3.000 a 10.000 litri: soluzione robusta e duratura per commercio, PMI e industria. Contatore analogico di serie.

Terminale di erogazione o contatore?

Rifornimento semplice senza controllo: basta un contatore di litri. Per più conducenti, veicoli o centri di costo, un contatore digitale o un terminale di erogazione opzionale (Kingspan) è la scelta migliore.

⚖ Guida legale

Disposizioni di legge
per le stazioni di rifornimento aziendali

AwSV, omologazione DIBt, obblighi di controllo e autorizzazione: la nostra guida spiega tutte le principali norme per l'installazione della tua stazione di rifornimento aziendale. Con FAQ ed esempi pratici.

Leggi la guida Tempo di lettura ca. 7 min
AwSV
Autorizzazione
DIBt
Omologazione
WGK 2
Diesel
§ 62
Azienda specializzata
HDPE / lamiera d'acciaio · impianti compatti

Confronto impianti HDPE/lamiera d'acciaio – da 1.000 a 2.000 litri

Marche: Roth Schütz Dehoust
Caratteristica UNI Pacchetto introduttivo
Roth · 1.000 L
Uni Plus W85
Roth · 1.000 L
Uni Premium
Roth · 1.000 L
System 1000
Roth · 1.000 L
System 1500
Roth · 1.500 L
2000 Completo
Roth · 2.000 L
Pacchetto introduttivo Horn
Schütz · 1.000 L
Plus W85
Schütz · 1.000 L
Profi – Horn
Schütz · 1.000 L
Plus W85-TecSonic
Schütz · 1.000 L
HDT-TECPUMP 600 VT
Schütz · 1.000 L
Premium Horn
Schütz · 1.000 L
Basic Dehoust
Dehoust · 1.000 L
Profi Dehoust
Dehoust · 1.000 L
Sistema completo con filtro
Dehoust · 1.000 L
Gestione serbatoio CUBE MC
Dehoust · 1.000 L
Marca (serbatoio) RothRothRothRothRothRoth SchützSchützSchützSchützSchützSchütz DehoustDehoustDehoustDehoust
Capacità 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.500 L 2.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L 1.000 L
Materiale serbatoio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio HDPE/acciaio
Dimensioni (L×P×A) 1280×760×1420mm 1280×760×1420mm 1280×760×1420mm 1280×800×1470mm 1640×800×1910mm 2×1100×700×1600 1135×757×1625mm 1135×757×1625mm 1135×757×1625mm 1135×757×1625mm 1135×757×1625mm 1135×757×1625mm 1100×700×1600 1100×700×1600 1100×700×1600 1100×700×1600
A doppia parete
Omologazione DIBt DIBt DIBt DIBt + trasporto DIBt + trasporto DIBt DIBt + trasporto DIBt + trasporto DIBt + trasporto DIBt + trasporto DIBt + trasporto DIBt + trasporto DIBt DIBt DIBt DIBt
Contatore integrato opzionale opzionale ✔ Analogico Analogico/Digitale Analogico/Digitale ✔ Analogico opzionale opzionale ✔ Analogico opzionale ✔ Analogico ✔ Analogico ✔ Analogico ✔ Digitale
Terminale di erogazione integrato
Indicatore di livello analogico
Indicatore di livello digitale opzionaleopzionaleopzionale opzionaleopzionaleopzionale opzionaleopzionaleopzionale ✔ incl. opzionaleopzionale opzionaleopzionaleopzionaleopzionale
Portata della pompa 32 l/min 68 l/min 56 l/min 56 l/min 56 l/min 56 l/min 32 l/min 68 l/min 56 l/min 68 l/min 56 l/min 56 l/min 68 l/min 56 l/min 56 l/min 70 l/min
Alimentazione elettrica 230V230V230V230V230V230V 230V230V230V230V230V230V 230V230V230V230V
Adatto a grandi flotte
Impiego consigliato Modello base Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Commercio, PMI Pacchetto introduttivo Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola Azienda agricola
Vedi prodotto Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi

★ Le righe evidenziate in giallo = criteri di scelta principali  |  DIBt + trasporto = omologazione per stoccaggio e trasporto  |  Tutti i dati secondo le specifiche del produttore

Grandi impianti · PE plastica e acciaio

Confronto grandi impianti PE e acciaio – da 1.500 a 10.000 litri

Marche: Swimer Kingspan Pressol Seppeler
Caratteristica TECA-Tank 1500
Swimer · PE
TECA-Tank 2500
Swimer · PE
TECA-Tank 3500
Swimer · PE
TECA-Tank 5000
Swimer · PE
TECA-Tank 10000
Swimer · PE
Fuelmaster 2500
Kingspan · PE
Fuelmaster 5000
Kingspan · PE
Fuelmaster 9000
Kingspan · PE
Fuelstation 1500
Pressol · PE
Fuelstation 2500
Pressol · PE
Fuelstation 5000
Pressol · PE
KA 3000
Seppeler · Acciaio
KA 5000
Seppeler · Acciaio
KA 10000
Seppeler · Acciaio
Marca (serbatoio) SwimerSwimerSwimerSwimerSwimer KingspanKingspanKingspan PressolPressolPressol SeppelerSeppelerSeppeler
Capacità 1.500 L 2.500 L 3.500 L 5.000 L 10.000 L 2.500 L 5.000 L 9.000 L 1.500 L 2.500 L 5.000 L 3.000 L 5.000 L 10.000 L
Materiale serbatoio PEPE PEPEPE PEPEPE PEPEPE AcciaioAcciaioAcciaio
Dimensioni (A×L×P) 1950×1358mm 1990×1708mm 2100×2360×3100mm 2060×2318mm 2750×2550×3300mm 246×146×185cm 2850×2230×2340mm 3280×2480×2950mm 1720×1240×2400 1860×1460×2400 2400×2000×2400 2750×1250×1700mm 4350×1250×1700mm 6800×1400×1900mm
A doppia parete
Omologazione DIBtDIBt DIBtDIBtDIBt DIBtDIBtDIBt DIBtDIBtDIBt DIBtDIBtDIBt
Contatore integrato ✔ Digitale ✔ Digitale ✔ Digitale ✔ Digitale ✔ Digitale Analogico/Digitale Analogico/Digitale Analogico/Digitale ✔ Analogico ✔ Analogico ✔ Analogico ✔ Analogico ✔ Analogico ✔ Analogico
Terminale di erogazione integrato opzionale opzionale opzionale
Indicatore di livello analogico
Indicatore di livello digitale opzionale opzionale
Portata della pompa 55 l/min 55 l/min 68 l/min 68 l/min 68 l/min 72 l/min 72 l/min 72 l/min 65 l/min 65 l/min 65 l/min 56 l/min 56 l/min 56 l/min
Alimentazione elettrica 230V230V230V230V230V 230V230V230V 230V230V230V 230V230V230V
Adatto a grandi flotte
Impiego consigliato Commercio, PMICommercio, PMICommercio, PMI Commercio, PMICommercio, PMI Commercio, PMICommercio, PMICommercio, PMI Commercio, PMICommercio, PMICommercio, PMI Commercio, PMICommercio, PMICommercio, PMI
Vedi prodotto Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi Vedi

★ Giallo = criteri di scelta principali  |  Tutti i dati secondo le specifiche del produttore

Quale impianto fa al caso della tua azienda?

🚜

Agricoltura e azienda agricola

Per le classiche applicazioni agricole sono ideali gli impianti compatti Roth e Schütz da 1.000 L. A doppia parete, omologati DIBt e con contatore opzionale per un semplice controllo dei litri.

🔄

PE plastica vs. acciaio

I serbatoi in PE (Swimer, Pressol) sono anticorrosione e a bassa manutenzione, ideali per ambienti umidi. I serbatoi in acciaio (Seppeler) sono più resistenti alle sollecitazioni meccaniche nel funzionamento industriale continuo.

🏭

Parco veicoli e grande flotta

Per l'uso multiutente con controllo dei costi, la scelta migliore è il Kingspan Fuelmaster con terminale di erogazione opzionale. Indicatore di livello digitale e contatore già integrati.

📊

Rilevamento digitale

Lo Swimer TECA-Tank è dotato di serie di contatore digitale. La Pressol Fuelstation offre l'indicatore di livello digitale. Ideale quando contano le analisi dei consumi.

Massima portata della pompa

Con 72 l/min, i modelli Kingspan Fuelmaster offrono la portata più elevata tra tutti i grandi impianti. Per le aziende che devono rifornire rapidamente molti veicoli.

💰

Ingresso economico

Il Roth UNI Pacchetto introduttivo e lo Schütz Pacchetto introduttivo Horn sono le varianti più economiche: semplici, complete e subito pronte all'uso per lo stoccaggio di 1.000 litri di diesel.

Acquistare una stazione di rifornimento aziendale

Un approvvigionamento di carburante affidabile direttamente nel proprio piazzale aziendale è essenziale per efficienza e flessibilità. Quando acquisti una stazione di rifornimento aziendale, ottimizzi i processi operativi, risparmi tempo eliminando le soste presso distributori esterni e mantieni il pieno controllo sui costi del carburante. Una stazione di rifornimento in azienda di alta qualità garantisce che diesel, gasolio da riscaldamento o altri fluidi siano stoccati in modo sicuro e conforme alla legge in ogni momento. Che ti serva una piccola stazione di rifornimento aziendale da 1.000 litri per quantità contenute o una capacità maggiore fino a 10.000 litri, esiste la soluzione adatta a ogni esigenza per integrare il serbatoio di stoccaggio in modo sicuro ed efficiente.

Stazione di rifornimento aziendale per l'agricoltura

Le aziende agricole hanno esigenze particolari: l'impianto deve essere abbastanza robusto per l'installazione all'aperto, compatibile con diesel e HVO100 e, idealmente, non richiedere una vasca di contenimento separata. Gli impianti a doppia parete in HDPE/lamiera d'acciaio con omologazione DIBt soddisfano esattamente questi requisiti: sono esenti da autorizzazione fino a 1.000 litri e vengono consegnati e installati direttamente da noi in qualità di azienda specializzata conforme al WHG.

Differenza tra stazione di rifornimento aziendale e serbatoio di stoccaggio

Molti si chiedono se una stazione di rifornimento aziendale e un classico serbatoio di stoccaggio siano la stessa cosa. In linea di principio, un serbatoio di stoccaggio a doppia parete serve principalmente a conservare in sicurezza liquidi come diesel o gasolio da riscaldamento. Una stazione di rifornimento aziendale è invece una versione funzionalmente ampliata: è composta dal serbatoio di stoccaggio da 1.000 litri (o superiore) e da un'unità di erogazione integrata. Quando acquisti una stazione di rifornimento aziendale, ottieni quindi una soluzione di sistema completa con cui rifornire i tuoi veicoli direttamente in sede, anziché limitarti a stoccare il carburante.

La scelta della giusta stazione di rifornimento aziendale e cosa considerare prima dell'acquisto

La scelta dell'impianto adatto dipende dal fabbisogno giornaliero e dallo spazio disponibile. Per le piccole aziende, una compatta stazione di rifornimento aziendale da 1.000 litri è spesso la soluzione più conveniente. Se invece serve una maggiore autonomia per le grandi macchine agricole, è consigliabile una stazione di rifornimento aziendale da 2.000 litri o un serbatoio di stoccaggio più grande, fino a 10.000 litri. Quando acquisti una stazione di rifornimento aziendale, prendi sempre come base il consumo giornaliero, così da pianificare in modo ottimale gli intervalli di rifornimento e sfruttare l'impianto in modo efficiente.

Assicurati inoltre tassativamente che si tratti di un serbatoio di stoccaggio a doppia parete, per rispettare le prescrizioni di legge sulla tutela ambientale. Anche la pompa della tua stazione di rifornimento aziendale dovrebbe essere dimensionata sulla portata necessaria. Prima dell'ordine, verifica esattamente dove dovrà essere collocato l'impianto: il fondo deve essere portante e in piano. Un serbatoio di stoccaggio di alta qualità offre inoltre vantaggi in termini di durata e facilità di manutenzione, proteggendo il tuo investimento.

Vantaggi di una stazione di rifornimento aziendale propria

La decisione di installare una stazione di rifornimento nel piazzale aziendale comporta vantaggi misurabili. In primo luogo, ottieni la massima flessibilità, perché non dipendi più dai distributori pubblici quando utilizzi una stazione di rifornimento aziendale da, ad esempio, 1.000 l o un modello più grande. In secondo luogo, la stazione di rifornimento in azienda consente di acquistare quantità maggiori di carburante a condizioni più vantaggiose. Non da ultimo, riduci i tempi di fermo delle tue macchine, migliorando la redditività dell'intero parco veicoli quando acquisti una stazione di rifornimento aziendale.

Decidere per una propria stazione di rifornimento aziendale significa soprattutto maggiore indipendenza nell'attività quotidiana. Scegliendo il modello giusto, ti assicuri che veicoli e macchine siano sempre pronti all'uso. Nel confronto dei modelli di serbatoio di stoccaggio, presta particolare attenzione alla portata della pompa e a dotazioni aggiuntive come gli indicatori di livello o i supporti per pistola erogatrice. Investi in qualità e sicurezza quando acquisti una stazione di rifornimento aziendale, così che il tuo serbatoio di stoccaggio a doppia parete svolga il suo servizio in modo affidabile per molti anni.

Domande frequenti sulle stazioni di rifornimento aziendali

Gli impianti HDPE/lamiera d'acciaio (Tabella 1) combinano un serbatoio interno in HDPE con un involucro esterno in lamiera d'acciaio: compatti, fino a 2.000 litri, ideali per cortile e agricoltura. Gli impianti in plastica PE (Tabella 2) sono interamente in polietilene, anticorrosione e progettati per 1.500–10.000 litri nel settore commerciale e industriale.
I modelli Schütz (Pacchetto introduttivo Horn, Plus W85, Profi e altri) recano, oltre all'omologazione per lo stoccaggio DIBt, anche un'omologazione al trasporto: questi serbatoi possono essere utilizzati in modo mobile sui veicoli. I modelli Roth e Dehoust sono omologati esclusivamente per l'esercizio fisso.
Nella Tabella 1, lo Schütz Plus W85-TecSonic è l'unico modello con indicatore di livello digitale di serie. Nella Tabella 2, lo Swimer TECA-Tank 10000 e l'intera gamma Pressol Fuelstation (1500–5000 L) hanno l'indicatore di livello digitale di serie. Su Kingspan Fuelmaster 5000 e 9000 è disponibile come opzione.
Nella Tabella 1, solo il Dehoust Gestione serbatoio CUBE MC ha un terminale di erogazione integrato. Nella Tabella 2, i Kingspan Fuelmaster 2500, 5000 e 9000 offrono un terminale di erogazione opzionale per la gestione del parco veicoli con controllo accessi.
Gli impianti compatti fino a 2.000 L erogano 32–68 l/min, sufficienti per 1–5 veicoli al giorno. I grandi impianti offrono 55–72 l/min. La portata più elevata, 72 l/min, è raggiunta dai modelli Kingspan Fuelmaster. Gli impianti Seppeler KA si attestano a 56 l/min e sono adatti al funzionamento continuo.
Tutti i modelli sono dotati di omologazione per lo stoccaggio DIBt. I serbatoi fino a 1.000 litri sono di norma esenti da autorizzazione (a seconda del Land federale). Per i serbatoi oltre i 1.000 litri sussiste l'obbligo di notifica all'autorità idrica locale; oltre i 10.000 litri è spesso richiesta un'autorizzazione formale. L'autorità competente del tuo distretto fornisce informazioni sulle normative locali.
Quando acquisti una stazione di rifornimento aziendale, benefici di risparmio di tempo, prezzi del carburante più bassi acquistando quantità maggiori e indipendenza dagli orari di apertura.
Una stazione di rifornimento aziendale deve essere collocata su un fondo idoneo e in piano. Vanno inoltre verificate le norme locali antincendio e di tutela ambientale per lo stoccaggio di diesel o gasolio da riscaldamento.
Un serbatoio di stoccaggio a doppia parete è la soluzione più sicura per una stazione di rifornimento aziendale, poiché la seconda parete funge da contenitore di sicurezza e rileva immediatamente le perdite, garantendo la protezione del suolo e delle falde acquifere. Tra le pareti è installata una sonda di rilevamento perdite: si tratta di un galleggiante che sale in caso di ingresso di liquido, facendo passare la sonda al rosso.
Per le aziende agricole, gli impianti compatti a doppia parete da 1.000 a 2.000 litri sono la scelta più frequente, ad es. Roth UNI Plus W85, Schütz Profi Horn o Dehoust Profi. Tutti con omologazione DIBt, così non è necessaria una vasca di contenimento separata. Per le aziende più grandi, con più trattori e macchine, sono consigliati i grandi impianti in PE da 2.500 litri (Swimer, Kingspan). In qualità di azienda specializzata certificata WHG ai sensi del § 62 AwSV, consegniamo e installiamo l'impianto in modo conforme direttamente presso la tua sede.

Ancora indeciso? Ti consigliamo gratuitamente!

I nostri esperti ti aiutano a trovare la stazione di rifornimento aziendale adatta alla tua azienda, da 1.000 a 10.000 litri.

Chiama +49 36071 924340 Vedi tutte le stazioni di rifornimento aziendali